故ケネディー大統領の夫人であるジャッキー(ジャクリーン)の話
inner thoughtとは、「内面」と訳してしまったけど、、、、
NPRは記事を朗読しているので、お奨め。
Interview reveals Jackie’s inner thoughts
Summary
16 September 2011
An interview given by the late Jacqueline Kennedy shortly after her husband President Kennedy was assassinated has been made public. The audio tapes reveal some of the dislikes of America's most famous
First Lady.
故ジャクリーン・ケネディが、夫のケネディー大統領が殺害された後まもない頃に受けたインタビューの内容が公開された。 その音声テープには米国の最も有名なファーストレディーが嫌いな人が幾人か登場する。
Vocabulary
chat: informal conversation
candid moments: frank and honest conversation about difficult matters
ga-ga: mad, insane
a tricky person: a difficult individual to deal with
bitter: a person that feels angry because she is unable to forget negative events that happened in the past
gone to heaven: died and gone to a religious afterlife
remarkable: surprising and noticeable
stayed silent: didn't speak publicly about it
celebrated life: publicly-known past experiences
a rare glimpse: an infrequent chance to see briefly