南三陸町でも、「体」は「かばね」と言うとと思うのだが、、、、
以下、「かばね」で検索した結果：
福島県方言辞典＜南達弁＞
daiemura.cocolog-nifty.com/blog/ - キャッシュ類似ページ
公開でこれに +1 を付けました 取り消す
東北・福島県の旧安達郡の方言集. ... 方言（南達弁）が実際に使われているブログ; じゃがいもの花々 詩集のブログです ..... かばね, 体、ずうたい、なり, 姓（かばね） と「かばね（屍・尸）」が転じた言葉. かぶづぐ, かぶりつく、かみつく ...
方言
homepage3.nifty.com/geturo/karuta/.../amenimomakezu.html - キャッシュ類似ページ
公開でこれに +1 を付けました 取り消す
1 3 1. 方言; にほんごであそぼTOP ... 雨にも負けねで 風にも負けねで雪にも夏の暑さにも負けね 頑丈な 体 ( かばね ) を持って欲張らねで じっとよ 業腹焼 ( ごしや ) がねで いっつも 静 ( すず ) かァに笑ってるひしてん玄米四合と 味噌とべっこ野菜 ...
遠野の方言 一覧
www.tonotv.com/members/gajyo/kotoba/k/k-itiran.html
- キャッシュ類似ページ
公開でこれに +1 を付けました 取り消す
(体・体格), かばね, （かばね）ぁでっけぇわらすだな（体の大きい子供だな）. かるい (軽い), かるけ・かろけ, なんたら（かるけ）ぇ荷物だ（なんと軽い荷物だ）. かわいい (可愛い), めんこい・めごい・めげ・めげけ, なんたら（めごい）孫だごど（ ...
昔の茨城弁集／茨城方言大辞典／か
www1.tmtv.ne.jp/~kadoya-sogo/ibaraki-ka.html類似ページ
公開でこれに +1 を付けました 取り消す
印：『土浦の方言・続土浦の方言』掲載語。■印：『土浦市史・民族編』掲載語。▲印： 『茨城方言集覧』掲載語。 ...... 『屍・尸（かばね）』の語源はは諸説あるが『姓（ かばね）』と同源とする説もあり、東北で体を『かばね』と言う理由が裏付けられる。
...
屍とは - 漢字辞典 Weblio辞書
www.weblio.jp
› 辞書・百科事典 › 漢字辞典 - キャッシュ類似ページ
公開でこれに +1 を付けました 取り消す
しかばね 0 【▼屍/▼尸】. 〔「しにかばね」の意〕 (1)死んだ人の体。死骸(しがい)。 かばね。 「生ける―」 (2)「尸冠(しかばねかんむり)」に同じ。 » (成句)屍に鞭打つ » (成句)屍を晒す · 索引トップ用語の索引ランキング ...