マチュピチュは、Wikiの英語サイトで情報満載ですね!
Machu Picchu marks 100 years of ‘discovery’
マチュ・ピチュ、「発見」後100年に
.Summary
08 July 2011
This week it will be 100 years since an American historian announced the discovery of Machu Picchu, the famous Incan city in Peru. Andean dances, concerts, mystic rituals and academic conferences are planned for the celebration.
今週、米国の歴史家がペルーの有名なインカの町、マチュピチュの発見を表明してから100年になる。アンデスの踊り、コンサート、神秘的儀式、及び学術会議はそのお祝いで計画されている。
Vocabulary
stunning:impressive
an archaeological site:a place that is important or significant because it can teach us about people and cultures of the past 考古学的に重要な場所
national identity:nationality, pride in your country
shrouded in mystery:mostly unknown (爺)shroudは、古期英語「衣服」の意。寝袋のシュラフと同じ語源か??
a refuge:a place of safety
a religious sanctuary:an area of worship of a god or goddess
citadel:fortress 城砦 (爺)語源はと、From French citadelle, from Italian cittadella, diminutive of città (“city”), from Latin cīvitās
romanticised:idealised
artefacts:historical man-made items (爺)artefact=?=>artifact 人口遺物、文化遺物
to reclaim:to take back
<爺のメモ>
mystic ritual:神秘的な儀式