これは誰でも知っている話題。もう買収合意されていますが、ヒアリングの練習にもってこい。
皆さん、お先にどうぞ、聞いてみてください。
Wednesday, 11 May 2011
Microsoft is buying Skype
マイクロソフトがスカイプを買収しようとしている
.Summary
11 May 2011
Microsoft has confirmed it will buy the internet phone service Skype. The $8.5 billion deal will connect Microsoft with the 663 million people around the world who use Skype. It is the most money Microsoft has spent to buy another company. マイクロソフトが、インターネット電話サービス会社スカイプを買収すると、発表した。 その８５億ドルの契約はマイクロソフトをスカイプを利用する世界中の６．６３億人とつなげる。 この金額は、マイクロソフトがこれまで企業買収で払った中で最大のものだ。
Vocabulary
難しい単語ではないので、本文で繰り返し聞いてこんな使い方だと覚えてしまいましょう。
powers：here, runs, or allows the computer to operate effectively
revolutionised：introduced very big changes or new ideas to
swallowed up：here, bought and taken over by a larger company
over the internet：using a computer connected to the internet
the likes of：here, companies such as
to make an impact on：to be successful and have a strong effect on
a bigger force：here, a larger organisation with more influence
on the move：while travelling こんな言い方があるのか
to tap in to：to become involved in or to make use of
connected community：group of people who are linked or in contact with each other