去年の12月にリカンベント(三輪自転車)でツアーをしているシルビアさんを追っかけていたが、なんと、今 アメリカ南部を西海岸から東へとツアーしていて、今、アリゾナ。
2月10日時点では、ツーソンの東のベンソンに来ている。
私は勝手に名乗り出て承諾してもらっている彼女の日誌の翻訳家なのだ。
遅ればせながら、 追跡せねばならぬ。
私の翻訳ページ (とは言っても、英語そのままで読むのが優先で和訳は後回しになっていますが)
15時頃(現地時間、11日の夜)、BensonからWillcoxの日誌が更新、明日はニューメキシコで100キロ近く走るとのこと)
頑張っているなー、シルビアさん。