今年の９月～１１月、オレゴンに住むシルビアさん、太平洋岸をリカンベント・トライクという自転車で下りました。
長い日誌なのですが、英語のわかりにくいところはシルビアさんが助けてくれそうなので、全訳を挑戦することにしました。
さあ、オレゴンからロスアンジェルスまで、下っていきましょう。 こちら が、翻訳サイトです。
＊ジー爺は、実は、ロスアンジェルスに３年、シリコンバレーに５年、家族と共に住んだことがあり、太平洋岸はとてもなつかしいし、特に海岸線は大好き。 高速道路では海岸沿いを全部走っていますが、今回は自転車で海岸線、エキサイティングです。