http://primaryhomeworkhelp.co.uk/riverthames/togreenwich1.htm
London - towards Greenwich
ロンドン - グリニッジへ
The Prospect of Whitby Pub
（これは訳せません）
The Prospect of Whitby, one of the most famous pubs in Britain, claims to be the oldest Thames riverside pub.
The Prospect of Whitby、ブリテインで最も有名なパブの１つ、は最も古いテムズ河畔のパブであると主張しています。
Limehouse
ライムハウス
Limehouse gets its name from the 'lime kilns'established here in the 14th Century and used to produce quick lime for building mortar. Pottery manufacture followed.
ライムハウスの名は、１４世紀にここで設立され建物のモルタル用生石灰を生産するのに使われた'lime kilns"から得ています。
quick lime：生石灰
This is where Regents Canal enters the Thames.
ここがリージェンツ運河がテムズ川に入る所です。