「大自然の不思議」の写真は、米国の知人から送ってもらいましたが、検索してみると、次のwebecoistに同じ内容の写真がばらばらに掲載されていました。
本日我PCのフレッツ光の回線が混み合っていて、ネットが使えない状態、ご興味ある方は、ぜひ次のサイトをご覧ください。
＜サイト紹介＞
WebEcoist is anything but an ordinary green lifestyle publication. Sure, you will find articles on eco-friendly food, sustainable technology and green innovation but you will also discover a vast array of environmental oddities, natural disasters, fantastic plants and amazing animals. In short, WebEcoist is a one-stop shop for everything about our Earth – including but beyond great guides to eco-friendly facts, the sustainable web, our environmental history and the green movement.
＜拙訳＞
WebEcoistは普通のグリーンライフスタイル刊行物どころではありません。 勿論、環境に優しい食物、サスティナブル技術、グリーン革新に関する記事を見つけるでしょうが、環境異変、天災、すばらしい植物、及びびっくり動物達をたくさんを発見するでしょう。 要するに、WebEcoistは地球全てに対してのワンストップサイトで、エコにやさしい事実、そのサスティナブルWEB、我々の環境歴史、及び環境保護活動への重要なガイドを含み且つそれを超えるものです。
One of the most popular green websites in the world, WebEcoist is a global source for sensational, educational and inspirational green design and sustainable technology as well as environmental science and natural wonders The site has been mentioned repeatedly on (and used as a source by) other high-profile publications including various Gawker Media properties and The Guardian as well as on specifically green websites such as The Huffington Post Green, TreeHugger and Inhabitat. WebEcoist spots and sets trends, covering everything from green gadgets, energy, technology and transportation to eco-friendly food, art, travel and do-it-yourself home projects.
＜以下、まだエキサイト翻訳のまま＞
世界一人気があるグリーンウェブサイトの1つであるWebEcoistは、環境科学と自然驚異ばかりでなく、センセーショナル、エデュケーショナル、そしてインスピレイショナルのグリーンデザイン及びサスティナブル技術のグローバルソースです。
生まれつきの名手はサイトが様々なGawkerメディアの特性とGuardianを含む他の(そして、ソースとして、使用されます)注目を浴びる刊行物の上と、そして、Huffingtonポストのグリーンや、TreeHuggerやInhabitatなどの明確に緑色のウェブサイトの上で繰り返して参照されたと思います。 WebEcoistは傾向を見つけて、用意をします、そして、緑色の機械装置からすべてを覆っていて、環境に優しい食物へのエネルギー、技術、および交通手段(芸術)は移動します、そして、日曜大工の家は突出しています。
For more, check out the site archives and galleries and to inquire about advertising opportunities (all of these linked at the top of every page) and be sure to join us on Facebook, Twitter and subscribe on RSS (via the buttons and form at the top of the sidebar to the right. Thank you for your support and we look forward to continuing in our tradition of educating and entertaining a diverse audience from all over our planet Earth (and perhaps someday beyond!).
以上、サイトが格納するチェックアウト、およびギャラリー、広告機会(あらゆるページの上部でリンクされたこれらのすべて)について問い合わせをして、問い合わせをするのを確信しているのを、Facebook、Twitterで私たちに加わって、RSSで申し込まれます。(右へのサイドバーの先端のボタンと用紙を通して楽しみにしている、サポートありがとうございます、私たちの教育して楽しませる伝統で私たちの地球(いつかおそらく向こう!)からの様々な聴衆を続けるのを楽しみにしています。
Please Note: Inquiries styled as press releases or requesting product reviews or paid links will be ignored and their senders will be blacklisted. You do not like spam and nor do we. Thanks for respecting our policy.
以下に注意してください。 プレスリリースか製品レビューか支払われたリンクを要求するのが無視されるので、流行に合わせられた問い合せと彼らの送付者はブラックリストに載せられるでしょう。 あなたはスパムのようにそうしません、そして、私たちもそうしません。 私たちの政策を尊重してくださってありがとうございます。