Sundogs
Like light pillars, sundogs are the product of light passing through crystals.
The particular shape and orientation of the crystals
can have a drastic visual impact for the viewer,
producing a longer tail and changing the range of colors one sees.
The relative height of the sun in the sky
shifts the distance the sundogs appear to be on either side of the sun.
Varying climactic conditions on other planets in our solar system
produce halos with up to four sundogs from those planets perspectives.
Sundogs have been speculated about and discussed since ancient times
and written records describing the various attributes of our sun
date back the Egyptians and Greeks.
＜拙訳＞
光柱のように、幻日環は結晶を通り抜ける光の生成物である。
結晶の特定の形と結晶軸が見る者にあっとする視覚インパクトを与え、より長い光の尾をつくり、色の範囲を変える。
空における太陽の相対的高さが幻日環が太陽のどちらかに現れる距離を移動する。
私たち太陽系の他の惑星での様々なクライマックス状態は、それら惑星から見ると最大４つの幻日環を持つ後光を生み出す。
幻日環は古代から何なのか推測されたり議論され、遡るとエジプト人及びギリシャ人が太陽の様々な属性を説明する文書記録がある。