ジョー爺 中国・アジアを歩く!-Columner Basalt

Columnar Basalt

When a thick lava flow cools, it contracts vertically
But cracks perpendicular lar to its directional flow with remarkable geometric regularity
- in most cases forming a regular grid of remarkable hexagonal extrusions
That almost appear to be made by man.

One of the most famous such examples is
The Giants Causeway on the coast of Ireland (shown above),
Though the largest and most widely recognized
Would be Tower in Wyoming .

Basalt also forms different but equally fascinating ways
When eruptions are exposed to air or water.


<拙訳>


柱状玄武岩

厚い溶岩流が冷えると、垂直方向に緊縮する
しかし、溶岩流の流れに直角に著しく幾何学的規則性を持った亀裂が
- ほとんどのケースで珍しい六角形に押し出された規則的なグリッドを形成する
それはほとんど人によって作られたように見える。

最も有名な例の一つは
アイルランドの海岸にあるジャイアンツコーズウェイだ(上図)、
最も広大で最も広く知られているのは
ワイオミングのタワーだが

玄武岩はまた噴火がが空気や水にさらされる時に
様々だが同じように魅力的な形を作る