김재원 이동욱의 ‘주고 싶은 마음 듣고 싶은 얘기’
キム・ジェウォンとイ・ドンウクの「あげたい気持ち、聴きたい話」
4月6日(火) DJ二日目
昨日よりずっと自然な感じで進行していく二人
今日のテーマは
나의 가장 소중한 물건(私の一番大切な物)
キム・ジェウォンは「강아지 세 마리」(犬3匹)
イ・ドンウクは「장난감 만화책」(おもちゃ・漫画の本)
イ・ドンウク
마음은 10대 초반입니다.(気持ちは10代初めです)
キム・ジェウォン
속상해요.(見ていてつらいんです)
세 마리 다 아파요.(3匹とも具合が悪くて)
イ・ドンウク
장수하셨네요.(長生きしたんですね)
イ・ドンウク
「犬を飼っている人は分かると思います」
정말 가족이죠.(本当に、家族ですよね)
次回に続きます