こんにちは。残暑厳しい毎日ですがお元気でお過ごしですか？
今日は ギャオ、BSフジにて放送中のチュモン。
주몽 제 ２회 チュモン 第２話 セリフの聞き取りその１です 
プヨの太子クムワはヘモスが生きていると信じる。
살아 있으니 살짝 돌아올 것이다.（生きていればあいつは帰ってくる）
살짝（素早くそっと・こっそり・たやすく・するっと）
ヨンタバルにウテの父が聞く。
왜 쉽게 받아들이셨습니까?（なぜ簡単に受け入れたんですか）
받아들이다（受け入れる・取り入れる・聞き入れる）
ヨンタバルは漢の太守と取引をしようとするが。
내 자식과 상단을 구했어.（子と商団を守った）
구하다（救う・助ける・病気を治す）
쓸데없는 생각하지 말고.（よけいなこと考えず）
잘 감시하고 있거라.（ちゃんと監視しとけ）
감시하다（監視する）
대수（太守）
ウテの父がヨンタバルを諭す。
상단과 아가씨를 구했습니다. 은인을 팔아먹는 도리가 있겠습니까?（商団とお子さんを守った恩人を売り飛ばすのですか）
은인（恩人）
팔아먹다（팔다（売る・売り渡す） の連用形 ＋ 먹다 ）＝（～してしまう）
（売り渡してしまう）
도리（道理・筋道・方法・すべ）