「天国の階段」（천국의 계단 ）第1話の続きです (^∇^)
예쁘게 잘 입어.（大事に着ろよ）
앞으로 니 물건들 나한테 절반의 권리 있다는 거.（あんたのものには私も権利があるの）
절반（半分）
빵을 절반씩 나누다（パンを半分ずつ分ける）
권리（権利）
어떡하지? 잉크가 쏟아졌네.（うっかり インクが）
쏟아지다 （こぼれる・あふれる）
잉크가 쏟아지다.（インクがこぼれる）
못했다고 기 죽을 거 없어. （できなかったからって落ち込まないで）
기가 죽다（気がめいる・けおされる）
기（元気・気力・ありったけの力・気配）
다음에 잘하면 돼.（この次頑張ればいいの）
継母・義妹のセリフや表情が怖いです ヽ(*'0'*)ﾂ