月曜に「天国の階段」第1話が放送されました！ノーカット版ということで、以前見た方ももう一度見ていらっしゃるかもしれませんね。
子役たちの演技が光ります 
海辺でピアノを弾いているクォン・サンウの姿から始まりました。
천국의 계단（天国の階段） 제 1 회（第1話）です。
교도소 （刑務所）
나 엄마 생각날 물건 하나도 안 가져갈게.（ママを思い出すもの ここに置いていくね）
그거 그분에 대한 예의 아니잖아.（あの人に悪いから）
예의（礼儀）
이제 겨울이니까 춥잖아.（もうすぐ冬だから）
든든히 입어야지.（厚着しないと）
든든하다（固い・強い・頼もしい・満腹だ・十分に着こんでいる）
다시 올 때 옷 갈아입혀 줄게.（今度来たとき着替えさせてあげるわ）
낯설어서 그럴 거예요.（戸惑ってるんだろう）
낯설다（面識がない・なじみが薄い）
갑자기 안 먹던 음식 먹어서 .（食べ慣れないもの食べたから）
父の再婚により義兄妹と暮らすことになったチョンソの運命はいかに？
すでに継母にいじめられ大変そうですが・・・
チェ・ジウは第2話から登場するかな？