レイモンド・チャンドラー原作のフィリップ・マーロウシリーズ「The Little Sister」です。
邦題は「かわいい女」。「Sister」って姉妹の事では？そのLittleの方だから「妹」の事かな？
村上 春樹氏の新訳版も出ています。
Raymond Chandler
The Little Sister
↓Ed Bishop=マーロウの旧版。
↓村上 春樹氏の新訳版。
邦題は「かわいい女」。「Sister」って姉妹の事では？そのLittleの方だから「妹」の事かな？
村上 春樹氏の新訳版も出ています。
Raymond Chandler
The Little Sister
↓Ed Bishop=マーロウの旧版。
|
The Long Goodbye & The Little Sister: Starring Ed Bishop (BBC Radio Collection)
出演：Raymond Chandler、Bill Morrison、Ed Bishop 販売元：BBC Audiobooks Ltd 発売日：1999/1/4 |
|
かわいい女 (創元推理文庫 131-2)
著者：レイモンド・チャンドラー、清水 俊二（訳） 販売元：東京創元社 (1959/06) 発売日：1959/06 |
↓村上 春樹氏の新訳版。
|
リトル・シスター
著者：レイモンド・チャンドラー、村上 春樹（訳） 販売元：早川書房 (2010/12) 発売日：2010/12 |