私の蔵書の中でお気に入りの全集に「ヂッケンス物語全集 全10巻」
（中央公論社 松本泰, 松本惠子共譯）がある。原作の題名と翻訳の題名とがすぐに分からないので直ぐ分かるように併記した。
＜全10巻の写真＞
以下に翻訳の題名と原作の題名だけでなく、
ディケンズ・フェロウシップ日本支部http://www.dickens.jp/
が原作の「あらすじ」を載せていますので参考にしてください。
「ディケンズ」でなく「ヂッケンス」なんですね。
◆ヂッケンス物語全集 全10巻◆
1 漂泊の孤兒
オリヴァ・トゥイスト
Oliver Twist
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1936.10 ヂッケンス物語全集 第1巻
http://www.dickens.jp/archive/ot/ot-outline.html
2 北溟館物語
荒涼館
Bleak House
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1936.11 ヂッケンス物語全集 第2巻
http://www.dickens.jp/archive/bh/bh-outline.html
3 謎の恩惠者
大いなる遺産
Great Expectation
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1936.12 ヂッケンス物語全集 第3巻
http://www.dickens.jp/archive/ge/ge-outline.html
4 少女瑠璃子
骨董屋
The Old Quriosity Shop
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.1 ヂッケンス物語全集 第4巻
http://www.dickens.jp/archive/ocs/ocs-outline.html
5 千鶴井家の人々
マーチン・チャッズルウィット
Martin Chuzzlewit
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.2 ヂッケンス物語全集 第5巻
http://www.dickens.jp/archive/mc/mc-outline.html
6 二都物語
二都物語
A Tale of Two Cities
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.4 ヂッケンス物語全集 第6巻
http://www.dickens.jp/archive/ttc/ttc-outline.html
7 開拓者
ニコラス・ニックルビー
Nicholas Nickleby
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.5 ヂッケンス物語全集 第7巻
http://www.dickens.jp/archive/nn/nn-outline.html
8 鐵の扉
ドンビー父子
Dombey and Son
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.6 ヂッケンス物語全集 第8巻
http://www.dickens.jp/archive/ds/ds-outline.html#outline
9 男の一生
デビッド・コッパーフィールド
David Copperfield
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.7 ヂッケンス物語全集 第9巻
http://www.dickens.jp/archive/dc/dc-outline.html
10 貧富の華
リトル・ドリット
Little Dorrit
松本泰, 松本惠子共譯
中央公論社 1937.8 ヂッケンス物語全集 第10巻