面白い日本語(２)

ある日、お義母さんとティータイム中…

※ハルちゃん：お祖母ちゃんを韓国語で→ハルモニ→ハルちゃんに

（お祖母ちゃんと呼ばわれたくないというご希望により)

踊り場の由来も面白かったですが、

一瞬韓国語ではない!!!と思ってびっくりしました。

考えたこともない～

検索してみたら、同じく質問している人も

「あの、階段の途中にある平らな空間って名前ありますか？」

って感じ(笑)

踊り場：계단참（ケダンチャム)

韓国語の勉強にもなりました！フフッ

韓国滞在中ですd(ﾟ∀ﾟd)

こんにちは、ケイです。

一時帰国中です(・∀・) ちょっと長めに...

なのにタブレット(ペンマウス)を忘れてしまい、こうやってスマホに人差し指で書いています(^◇^;)

実家でのんびり遊んできまーす(￣∀￣)



ついでに...
私が作ったラインスタンプが販売開始されました(^◇^)

http://line.me/S/sticker/1055846

育児をテーマにしています。

自分が作ったのを知らない人が買ってくれたんだととても嬉しくてまた不思議な気持です。
驚いたのはインドネシアとか台湾からも！

もし良かったら買って下さい！テヘヘッ

授乳中気持ち悪くなっちゃう(T.T

授乳中

母乳をあげられるのは母親の特権とも・・・

冗談じゃありません；；

真剣に悩みました；；

幸いに私だけではなかったです。

原因は定かではないけど、なんらかのホルモンの影響だと・・・

お腹がすいてても授乳中は見るだけで気持ち悪くなります。

もしかしたら・・・！？　

でしょうね。

授乳する度に本当につわりみたいに

気持ち悪くなって

カフェインゼロのコーラを箱買いして飲んでいます。

コーラが体に良いものではないけど

本当に耐えられなくて・・・（涙）

とにかく、母性とは関係なくてよかったです

背中センサー付きの赤ちゃん

背中スイッチ（センサー）とは？

ボタン式、赤外線式等いろいろ

敏感な子は床に触れる前から気づいちゃう場合も

OTL・・・

素晴らしい性能

この50％も赤ちゃんの性格によってまた違う。

たまに自分もあのまま横で寝ちゃう場合も・・・

この背中センサーのせいでよく抱っこしてたら抱っこ癖がついたのか

センサーがより敏感に作動するような気がします。

悪循環です（笑）

第一子の誕生&命名

時はさかのぼり2012年4月25日

朝おしるし（出血）が出ました！

夕方から陣痛らしきものが始り・・・

陣痛の間隔が短くなるのを待っていました。

初産だと陣痛が10分間隔になったら病院に連絡し、

7分だと入院するそうです。

が・・・・

どうせ7分間隔でもすぐは生まれないし

1～2時間で入院代かかるのがもったいないと思い、

12時まで我慢しました

そして夜11時50分に出発(笑)

陣痛は3分～5分間隔。

入院してからは本当に痛かったです・・・

なかなか子宮口が開かず、

4時間を病室で陣痛を耐えました。

壁をけっ飛ばしたり叫んだり＾＾；；；

そして朝4時にやっと分娩室へ。

先生の怒られながら1時間の死闘…

あまりにも痛さに本当死ぬと思いましたが

元気に生まれました！！！

2012年4月26日　朝4時56分！

分娩室からは歩けなくて車椅子で病室に戻りましたが

2時間ほど寝て朝ごはん食べたら

びっくりする位体が何ともなく元気でした。

自然分娩ってすごいな～と！

昔の話しで、畑で働いてて陣痛が来たら

「お義母さま、子供産んできます」

と言って産んで畑に戻ったというのが

完全うそではないかも

しかも入院生活が退屈だったので1日早めに退院しました。

そして始った寝不足の生活・・・

寝ても寝た気のしない

起きてても起きてる気がしない生活でした

そして名前！

お腹の中にいた頃は「ミル」と呼んでいましたが

本当の名前は「りあ」にしようと決めていました。

しかし・・・

これ、ミルの顔じゃない？？

ミルのままでいっか！

となり

弥瑠（みる）と命名しました

お産の痛みってひとそれぞれらしいですが、

私はとにかく想像をはるかに超える痛みでした

世界中のお母さん達、お疲れ様！