今日は、
めっちゃ神経つかった日でした。
まだまだ韓国に来て６か月ちょいの私。
来たばかりの子に 韓国語の通訳係りをしなくちゃいけなくて
すっごいすっごい 頑張った！！！うん！！！
あたしの勉強が 足りないのもあるし
まだ半年だから 難しかったけど、でもでもでもでもでも
通訳って すっごくやりがいのある仕事やなー。
や、通訳ってまではいかんけどね。
でもすっごく 自分の勉強にもなったし めっちゃ疲れたけど
一番の勉強法やなって 思った
寝方ね。
どんだけリラックスしとんねん。
そんで めっちゃ汚いやん ほっぺさん・・・
今日は 早起きしたけん めっちゃ眠い＞＜
用事から帰ってきて ハスクのおじちゃんの仕事も変わりにしたし
今日は よう働いた日や～♪
おじちゃんに
「우리에리야～ 진짜 천사같애♡
정말 고마워 사랑해♡ 」
って。ははははは
「エリは天使やわ～ありがとぉ愛してるよ～♡」
言われたよｗｗｗ
あたしの方が 感謝してるのに～
本当 めっちゃいい人で 韓国の父ちゃんみたいな人です(*^_^*)
ってことで 寝ますか。
おやすみｚｚ