ぶぶ漬けでもどうどすか？
と言うのは、京都では
早よ帰って！
という意味とよくいわれますが
それでも帰ってくれなさそうな時には
今からちらし寿司でも
作らしてもらおかしら？
今から用意するから
出来るのん夜中になりそやけどねぇ？
らしいです。怖っ。
ほんまにそこまで言わはるのかどうかは
知りませんけど
それらしい事はよう言うてはります。
早よ帰って欲しい時のバリエーションとして
明日ゆっくりしはんの？
(こっちは早いねん)
もういっぱいお茶いりはる？
(察してちょうだい！)
ええ時計してはるねぇ。
(時計見てみ？もう遅いねんで！)
遠回しに気づいてもらいたいんやね。
子供の頃生意気な事を言おうもんなら
京都の親戚のおばちゃんたちから
デジ金ちゃんはホンマに賢いなぁ〜
なんでもよう知ってはるんやねぇ
と怖い顔で言われたもんです。
真意は
子どものくせにませた口きくんやないで！
です。たぶん
上のYouTubeは
よしもとの芸人さんで
長谷川大祐さんと言う京都生まれの方。
色んなバリエーションの京都弁を
面白くコントにしてはります。
おはせさんの顔と
言葉の抑揚があってこそ！
中でも好きなんは
その話何回も聞いた
は
よっぽどやってんねぇー
に。
空気読め
は
オンステージやねぇ
に。
なんせ
ワタシがよう言われる言葉やから
読んでいただいて
おおきにぇー
もういっぱいお茶🍵いりはる？
