応援

意思が通じ始めた用語＜ファミコン編＞

先日の続き、ファミコン編です。

最近、意味が簡単に通じるようになったなぁと思う用語が増えてきました。

「バグ」
もうおなじみ、プログラムの誤りですね。ファミコンが出てくるまでは「こんにちはマイコン」用語って感じでしたが、今では画面が乱れた時にバグった、バグを利用する裏ワザ、バグを直すデバッグ、というようにお馴染みの用語が毎日飛び交っています。

「コンフィグ」
設定です。ファミコンゲームで遊ぶ前に色々と設定を変更したりする画面をコンフィグ画面と言ったりします。最初の状態をデフォルトと言ったりすることも日常茶飯事になりました。初期状態に戻すイニシャルという言葉はあんまり使わないかな。

「コンティニュー」
続きをプレイするという意味でもう誰でも使いますね。その前まではプログラミング用語だった感じです。

「スクロール」
グラディウスやスーパーマリオブラザーズ、バンゲリングベイでお馴染みの画面が横や縦にずれて動くようなことを言いますね。知らない人は居ないでしょう。ファミコン登場前はリバーパトロールとかジャンピングワーゲン(？）、スクランブルとかそういうアーケードゲームで見ましたね。


逆になかなか浸透しなかった用語

「カートリッジ」
なぜか、カセットという名称で広まりましたね。みんな小学生だし。

「プリセット」
あんまり出てこないかな、何もしない状態で使えるような小さなデータが入っていることですね。

「ジョイカード」
ジョイパッドのこと？ジョイパッドって何？

「スプライト」
飲みもの？

「エレクトリックサンダー」
？

意思が通じ始めた用語＜文編＞

最近、意味が簡単に通じるようになったなぁと思う用語が増えてきました。

「編集」
編集という言葉は、あまり日常に出てこなかったように思います。それこそ雑誌の「編集部」みたいな使われ方しかなかったように思います。それが今では文章の修正や作成だとわかってくれます。

「テキスト」
テキストと言えば、教科書という感じでしたが、今では図のない文章のことかなと思われることでしょう。

「上書き」
うわがき…？これは本当に伝わりませんでした。今では何のことはない、今編集したものに置き換えるというイメージで統一されていることでしょう。

「フォント」
これは今ではかなりメジャーな言葉となりました。字体です。


逆に今でも通じにくい言葉を

「インデント」
何でしょうこれは？字下げ？何それみたいな。

「句点」
句点？読点もあるよね、どっちがどっちだっけ？

「§」
なにこの記号