今日のニュース・情報をお届けしましょう！
2011年9月19日、F4のケン・チュウ（朱孝天）がトーク番組「沈春華Life Show」の収録に登場。恋多き自分について語った。中国新聞網が伝えた。 ドラマ「流星花園〜花より男子〜」で知られるF4のケン・チュウが人気トーク番組「沈春華Life Show」の収録に登場。恋愛における自分の姿について、「惚れっぽくて、エロい」と暴露した。
さらに、「男は自分のDNAを大量拡散させたい本能があるから、たくさんの女性と知り合いたくなる。女性はそれに反対するべきじゃないと思う」との持論も展開した。 ケンは台湾の女優ケリー・リン（林熙蕾）と約5年間の交際の末、昨年破局。ケリーはその後、実業家と電撃結婚し、先月は長女を出産している。
最終的にゴールインしなかった2人について様々な憶測が伝えられるが、「世間のみんなは自分のロジックで僕らのことを判断しようとする」とやるせない気持ちを告白。「僕は芸能人だから、これまでのどの恋愛も祝福されたことがない」と、世間の批評や非難と戦う運命にある自分の恋愛について語っていた。（翻訳・編集/Mathilda） 【関連記事】
「この記事の著作権はRecord China に帰属します。」
ケン・チュウ［朱孝天］／Getting Real(CD)
