ご無沙汰して申し訳ありません。
とっても元気です、ただ更新サボってただけです・・・もごもご。
北京から山東省に渡り、いま烟台という街にいます。海に近く新鮮な魚介類と今はサクランボが安く、とってもキレイです。海と太陽の恵みを受け、私はなぜか東京にいる時よりも肌も艶やかでいい感じなのです・・・
実はこの数日、ワンちゃんはとある試験のため一時北京に戻ってました
臨時でやってきた通訳のロンちゃんは27歳。ワンちゃんの通訳会社の日本人部長の秘書です
三月まで日本に七年滞在していた女の子。
それはそれは通訳のレベルも高く、同時通訳なみの通訳ができます。
ちょっと講演のような仕事がありましたので正直、とても助かりました。
ロンちゃんはずっと日本にいたから久々中国に戻り、中国人のマナーの悪さや色んな面が非常に目につくみたいです
東京で三月の地震も体験してます。
あの都心大パニツクでも日本人のマナーの良さに大変感心したそうです
ロンちゃんいわく
「あれ中国だったら大勢の人が踏まれて死んでますから」
・・・・そうね、そうよね。私の朝の通勤ラッシュでも死んでそうだわ。
今後、しっかりとこの国で命を守らねばいけない。道路だって歩行者優先じゃないからね。
渡った方が勝ち。
中国語の発音は大変難しいけど、こんなにずっと中国語しか聞いてないと相手が何言ってるかは何となくわかってきます。
先日も中国人の男性社員が得意先のオーナーと話してて
私の歳が何歳かって話題にしてたから
「私の歳の話してたよねーー」
と言ったら非常にびっくりしてた。でも話すのは難しい、中国語って世界で二番目に発音が難しいらしいから。
ちなみに一番難しいのはアラビア語らしい
アラビア語なんて石油王の花嫁にでもならない限り単語のひとつも覚える機会ないよねえ
今、滞在中のホテルに日本食レストランがあるので昼食は一人ゆっくり
ざるそばと刺身を食べた。
店の小姐にワサビがあるか尋ねたら笑顔で皿いっぱいに盛ってきた・・・
抹茶アイスかとおもったわ
外は日差しが強いんで昼間は部屋で映画かピグライフ。
ピグライフ、目的が不明だけど野菜作ったり癒されるわ
映画は字幕が中国語なんで邦画限定ですけどね。
おすすめの映画あったら教えてください
