どうも。ご無沙汰してスミマセン。ここ数日ハードでして(でもピグライフはやってた)
ネタは満載なんですが昨日今日が今回やっと休みで。昨日はダウンしてました・・・
一昨日、帰宅と同時に着替えたらホテルで気絶。目覚めたら深夜三時・・・。悲しくなりながらもメイク落としてシャワー。
目が覚めてしまって・・・。お腹すいてたまらなくて部屋に置いてあるリンゴ丸かじり
んで夜明けを待って早朝からホテルで朝食。
一日ダラッダラ。パソコンで「それでも、生きていく」ドラマ一気に見たり。ああ最低。
今日はワンちゃんがカラオケに行きたいって言うからさ、彼女がお願いするの珍しいんで、たまには付き合ってやろうかと。
昭和チックなカラオケルーム。日本の歌も数多くあります。ワンちゃんは浜崎あゆみの歌も知ってます
意外にも「松たか子」の曲もよく知ってた。彼女のような顔立ちは中国人に好まれるらしい
壁も画面もレトロですが
検索は画面で。日本語の歌を必死に検索するワンちゃん。イマイチ検索の仕方がメンドクサイです
かなり昔の懐メロも多くあり。なんだかさ、昔の歌ってタイトル変よね・・・いちいち突っ込まれた
「あの・・・変な題名があります、これは日本では問題ではないのですか？」
私「えっっ？どれどれ」
「これです馬鹿は死ななきゃなおらない」
ひーーーー、つか聞いたことあるけど、どんな歌だよ・・・・。こりゃひどいわ
あと「きわどい果実、っていったいどんな果物ですか」
この歌もタイトルは聞いたことが・・・・。
そして帰り道、彼女は「時間の一分、二分てどうしてフンとプンがあるんですか」
・・・・・・・・・。考えたこともないけど、そりゃそうだ。まあ別に「ニプン」でも通じるけどさ。
「でもでも、私変な日本語と思われたくないんです、ああ・・・・暗記するしかないんですね」
ワンちゃんは来年一月、大学院の試験を受けます
さらに勉強したいらしい
