私の休日は西安で過ごす。
飛行機や列車で地方で仕事して西安に戻るという感じです。
日々、世界うるるんな私へ会社はささやかな幸せをくれた。
宿泊するのは西安のＳＯＦＩＴＥＬホテル。ここは中国？と思うくらい宿泊客は欧米人ばかり。
休日、一人でも困ることなく生活できる。
近くにはスタバもあります。
さて今回のパートナー張ちゃん。中国読みではジャンさんですがチョウちゃんと呼んでます。
かなりのしっかり者。日系企業でも仕事してたから言葉もなめらか。擬音語、外来語もすべて理解します。
日本のしっかり者の女の子、といった感じ。日本人の性格をよく理解してるせいか何でも遠慮する。
通訳さんには休日の食費として領収書があれば８０元まで出すのですか、彼女は多くても３０元くらいしか請求してこない。
レストランに行っても遠慮する。
ワンちゃんは８０元きっちり使った。レストランに行っても食べれなくても注文する
そこはもう文化の違いで気にしないことにしてた。
しっかり者すぎるくらい、しっかりしてる・・・。
それが先日、彼女がこんなことを言った。
「昼休みもう少し時間ありますから、このデパートの中をゴロゴロしますか？」
初めてのヘンテコな日本語に私は少し嬉しくなって訂正はしなかった。
先日飛行機でスーツケースを預ける時に、係の人が貴重品は入ってないか聞いた。
そのくらいの中国語はなんとなく聞き取れるのだが張ちゃんは丁寧に通訳する。
「スーツケースの中に宝物ははいってないですか？」
私「宝物はいってないよ！」
出会って１か月。最近私は彼女を可愛いと思えるようになってきた
