こんにちは、るんです
新居準備で色々やることが多すぎて
まいっちんぐマチコ先生です
(これ伝わる人いるのかな笑)
新居準備もそうなんですが、
実はまだ
私たち親に会ってないんです
同棲するのに笑
私は親に伝えていて、
ドンちゃんも会いたがってるよと伝えても、
コロナもあってか、
なかなか会ってくれない…
私は仲のいいシングルマザー家庭なので
多分娘をとられて寂しい
とか
とか国際恋愛の厳しさで娘が幸せになれるのかとか
ただ外国人だから話せないとか
(母は海外旅行すらしたことない)
いろいろ葛藤しているんだろうなと思います
でもさすがに同棲する前には
会っておかないと、
という気持ちもあるみたいで一安心
私の親と会うのは、
まあそう遠くはなさそう
さて、오빠側ですが
日本
と韓国
の
と韓国の物理的な距離
があるので
があるので直接会うことはできないのですが
ビデオ通話しようと、오빠と話しています
が、
私韓国語がほとんど喋れない
오빠に通訳してもらうしかない笑
喋れても
眠い
かっこいい
美味しい
腹減った
お腹いっぱい
何食べる？
ぐらい(8割ごはんに関することで笑う)
しかもパンマル(タメ語)のみ笑
年齢基準というか
歳上の人を敬う文化で育った
韓国人、しかもお義母さんに
パンマルは死刑に値するよね知らんけど←
知らんけど←でも前に오빠が
まず日本は結婚する前に同棲することを理解してもらわないといけない
(韓国は結婚する前に同棲するのは少ないそうです)
と言っていて
そこからか
となりました
となりましたやっぱり言葉の壁と文化の違いもあって
どう思われるか心配
でも오빠のご両親と妹さんに
会えるのは楽しみだな
오빠から話を聞くに
お義母さんにはよく
わけもわからず怒られるそうで、
(오빠がわかってないだけかもしれないけど、確かにドラマでも怒ってるイメージある…笑)
ちょっとビビってもいます
笑
笑またその日がきたら
ブログで報告できれば
ではまた
안녕
안녕