みなさん、こんにちは！
ドンちゃん韓国語教室です
안녕하세요
동짱 한국어 교실입니다
ホームページはこちら
今日は！
せっかくの土曜日ですが
週末はレッスンが立て続けにあるので外出はできません。
その代わり、夜は遅くまで起きて
ドラマを見たり映画を見たりして過ごしています。
今日ご紹介したいのは
흑백요리사
こちら、少し前に日本版のNetflixでも見られるようになったとか？？
わたしは韓国版のNetflixで見ていたのですが
日本版のタイトルは
「白と黒のスプーン」だとか。
まぁ…
흑が黒、백が白だから
요리사＝料理人、ではなくスプーンというタイトルになってるのは、
こちら、料理人たちが黒チームと白チームに分かれて戦う番組なのですが
黒チーム=흑수정
白チーム＝백수저
という名前で分かれていたからでしょう。
수저はスプーンとお箸という意味があります。
숫가락＝スプーン
젓가락＝お箸
を縮めて合わせた単語ですね！
韓国ではお箸よりスプーンが大事なのでスプーンが先ですよ
この흑백요리사ですが
韓国版では既にシリーズ1が終わって優勝者が決まったのですが
めちゃめちゃ面白いのでおすすめです！！
優勝者はもちろん有名になりましたし
元から有名な方でしたが
一緒に戦った仲間たちも皆話題になり
作る料理も本当に素晴らしく！
見ていてとっっても！面白かったです
あ、
ドラマ？ではなくバラエティ枠？
なのかもしれません。
いずれにしても
日本の皆さんもハマること間違いなし！
おすすめのプログラムです
たくさんの料理人の方々と
素晴らしい料理
壮大なセット
どれも見応えがありました！
わたしは최현석さんが好きでした♡…笑
始まった当初から、面白い！と
韓国国内で話題になっておりましたが
終わった後に
ちょっとした問題も起こり…
まだ続いてるみたいです
その辺りは残念なのですが、
純粋に料理対決として見たらとっても面白いと思います。
韓国のプログラムやYouTubeなんかでは
既にオマージュもたくさん。
日本でも昔
料理の鉄人という番組がありましたが
少し似てる感じがします
あの番組も人気があったようですので
흑백요리사も人気が出るのがよく分かりますね。
皆さんもぜひ見てみて下さい！
정말 정말로 재밌어요!!
그럼 오늘은 여기까지입니다
오늘도 읽어주셔서 감사합니다
또 만나용
SNSも登録お願い致します
Instagram
公式LINE
アメブロ
