◾️이민호·종한량, '바운티 헌터스'로 韓中 의기투합
http://m.entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000706007
◾️イ·ミンホ·ヂョンハンリャン、「バウンティハンターズ」に韓中意気投合
TVレポート
韓中両国の代表スターイ·ミンホとヂョンハンリャンこの映画の中で呼吸を合わせる。
イ·ミンホは14日午後、中国·上海で開かれた韓中合作映画「バウンティハンターズ」メディア発表会に出席した。
この日の発表会では、映画のもう一つの主演中華圏のトップ俳優がサプライズ発表されて話題を集めた。
イ·ミンホと呼吸を合わせる学ぶ中国で「男神」と呼ばれるトップスターヂョンハンリャン。
この日の発表会には、メガホンを取ったシン·テラ監督をはじめ、イ·ミンホ、ヂョンハンリャン、呉チェンウィなど主演俳優、プロデューサー、作家など、映画の主役たちが一堂に集まった。
中国では、女性ファンの絶大な支持を受けている二つの "男神」イ·ミンホとヂョンハンリャンは「バウンティハンターズ」で一緒に演技することになった記念に発表会舞台の上で様々なデカルコマニーポーズを取って見せ現場に集まったファンたちの歓呼を引き出した。
一方、韓国と中国、香港、タイなどアジアの多くの都市で行われる賞金稼ぎの話を盛る映画「バウンティハンターズ」は、8月にクランクインする予定だ。
@鍾漢良 钟汉良
ヂョン ハンリャン
(英名 Wallace Chung ウォレス チョン)
★★★★
◾️「バウンティハンタース イ·ミンホ、亞スターの堂々とした抱負...大陸反応」ほかほか」
@enews24
俳優イ·ミンホが「バウンティハンターズ」で、アジアを攻略する。
イ·ミンホは14日、中国上海で開かれた - 中合作映画「バウンティハンターズ」（監督シン·テラ、製作スターハウスエンターテイメント、ペガサスモーションピクチャーズ、ハーモニーアースエンターテイメント上海、提供ユニオン投資パートナーズ）のメディア発表会に出席した。
イ·ミンホは「今まで見せなかったアクションコメディを介して愉快痛快爽快感をお見せする "と作品に臨む覚悟を明らかにした。
イ·ミンホの「バウンティハンターズ」は、350億規模のグローバルアジアのプロジェクトの作品である。
メディア発表会は、中国全土の床、映像、オンライン媒体を含む数百人の取材陣と関係者が集まった。
この日の行事では、イ·ミンホ、中国の俳優ヂョンハンリャン、ハッカー役で出演する俳優呉チェンウィが登場した演出を引き受けたシン·テラ監督と韓国側プロデューサーとして参加している チャン・ヨンフンスターハウスエンターテインメント代表なども舞台に上がって、それぞれの分野別所感を表明した。
各国のプロデューサーの祝辞で、韓国のジャンヨウンフン代表は「バウンティハンターズ」は、合弁会社の成功の例として最もよい例になると思う」と覚悟を明らかにした。
イ·ミンホは、自分の劇中のキャラクターについて「頭良く武道可能であり無茶で可愛い人物」と紹介した後、「既存の作品で見せてくれなかったアクションコメディに初めて挑戦することになった」と新しい演技変身の覚悟と期待感を示した。
イ·ミンホは劇中で親兄弟のように親しい名コンビで出演するヂョンハンリャンについて「中国の最高のトップスターとしての演技内面に優れた先輩と一緒に出演して光栄であり、多くのことを学びたい」と述べた。
ヂョンハンリャンは「イ·ミンホ氏の作品を見て非常に好きしていたが、映画を介して良い友達になってほしい」とし「イ·ミンホ氏のために私の周りの女性に多く嫉妬を受けることになるだろう」と冗談を言った。
イ·ミンホはイベントの途中で即興ゲームで行われた「賞金ポスター写真の撮影」で滑稽な顔をして笑いを抱かせることもした。イ·ミンホ、ヂョンハンリャンに続いて賞金ポスターに女性のシルエットが登場、ヒロインはベールに隠されたまま、今後公開される予定であることを明らかにして期待感を増幅させた。
イ·ミンホは意外な発言に中国を感動させた。 MCが「映画の成功に加えて、他の願いがあるのか？」と尋ねると、イ·ミンホは近年、中国で起きたフェリー沈没事故を言及して "韓国でも昨年にそのような痛みを経験した。中国犠牲者遺族の傷が早急に治癒されることを望む」と述べた。
二部行事のイベントで開かれた「バウンティハンタースの夜」のイベントには、元ボクシング選手のマイク·タイソンをはじめ、香港のファンジンジン監督をはじめ政財界の著名人が集まり、上海の夜を明かした。
一方、「バウンティハンターズ」は、韓国、中国、マレーシア、タイなどアジア各都市を背景に繰り広げられる「バウンティハンターズ」（バウンティハンター）の話を扱う。来る8月から撮影に入り、来年に公開される予定である。
◾️イ·ミンホ、映画「バウンティハンターズ」メディア発表会に出席... 350億規模のグローバルアジアプロジェクト本格始動
