もうあなた何年アメリカ居るんですか??


って感じなんですけど💦

未だ慣れないこと


「 what's up??」

「How are you?」

「How is going?」

などの挨拶された時と


ハグのタイミング。


意識しすぎて💦って言うのもあるんだけど...


昔から仲良しの友達とは、平気でハグも挨拶もされると返せる。

「 what's up??」 (What's up??)

と言い返したりさ。


でもそこまで知らない人、キャッシャーの人とかまじで、どーでもよーな挨拶してくると

返事に困る。


この人、元気?って聞いてるんだろうか??

それとも、Helloの挨拶的に言ってるんだろうか...ってさニヤニヤ


あと、ハグ。

昔からのチームメイトとはハグする。

他の友達ってほどじゃないけど、昔から知ってる仲間もね。

他は...ほぼしない。


高校では、生徒との接触の仕方のマニュアルがあるので...まぁーハグ文化でない私はしない。

高校のコーチともう何年の付き合いですが...ハグしない。(不思議よね〜と思ってしまう)

でも大学のコーチやプロのコーチとは、長く知ってるからハグはある。


そんな感じで、今日久々高校覗きに。

そしたらフットボール練習終わったのか、練習前なのか...生徒が私を発見!

コーーーーーーチ!!!

と両手広げて来られてハグ💦


え...

高校生とハグってやって良いのかいな???

驚き驚き驚き

やってしまったけど💦

いやーこの状況は誰でもするだろうね。

約半年ぶりに会ったし。と言い聞かせて帰宅。


ちょっと不安になって、大学でトレーナーやってる友達に質問。


「自分からせがむのはダメだけど、来るのにはセーフでしょ。OPTがけっこうあるね」


そうかぁーなら良かったか。

若干気になるよね...

未成年と関わると...しかもお年頃。


あ、私の匂い大丈夫だったかな?!

オニオン🧅刻んできたから、オニオン臭かったかな?とかいろいろ考え始める泣き笑い


Darlingにはアメリカ人の匂いはもっとだから

気にしないだろうって言われたがさてへぺろ


そーと思えば...

そー言えば、毎日学校でクラスヘルプしてるんだけど..,子供達、おはようって抱きついてくる子もいるな💦まー先生じゃなくてクラスママだから?!小学校だから?いいのかな?!


文化の違いでなかなか戸惑うって...

もう何年いるけど...全く慣れない💦

歳だけは、一丁前にとっていく...{emoji:600_char4.png.知らんぷり}