Darlingの宿題手伝ってるんだけど・・・たった2ページで日本語を英語にするから簡単?!ではないけど、私もいい勉強になるしーと思ったんだけど・・・
正確に直すから難しいー

例えば、ちょっと相談したいことあるんだけど。。。
ちょっとをどうやって訳せば良いのかって言われても・・・(^^;;
あの、あっ、おっ、そっか、こっちこそ・・・
何て言うんだ??!
細かいのがわかんないから、調べるのに大変

めっちゃ時間がかかるー
たった2ページ・・・2時間かかる
皆さんどうやってこれ訳すの勉強してるんでしょうか?!
iPhoneからの投稿