土曜日から雨が続いてます☔️


今週はせっかく中国の年末なのにお天気が悪くて残念💦

週末に古北家乐福に行ってきたら紅一色でしたおねがい






紅と言えばこのカート


毎回使いづらいと思う。日本のスーパーのカートに変えて欲しい。


中国に暮らしていて、ちょくちょく色々もやっとする事に遭遇しますが、今回はモヤモヤ😶‍🌫️


ネットスーパーで購入したオリーブオイル
新品未開封です。
入ってる量ぜったい少ない‼️
中国で売っている液体商品、内容量にムラがあるって思ってたけど、これは少なすぎるわ泣き笑い

返品しようか迷ったけど、取りに来てもらうのも面倒だし、これが中国ったことだ🇨🇳

大雑把、細かい事は気にしない{emoji:グッド!}

先週、上海でまたコロナが発生しましたショボーン


今回も2週間のホテル隔離が終わり3週間目の自宅観察中に陽性になってしまった様です。


入国後何度も検査をしてるのに、3週間目まで陽性反応が出ない、、、恐ろしい菌ですえーん潜伏期間長すぎやしませんか?

中国の隔離は徹底してるので、入国後自由に隔離ホテルに移動なんて出来ないし、2週間ホテルの部屋から一歩も出られません。どこかで感染するとは考えにくいですよね。


さて、今回の陽性者も3週間目の自宅観察中に出歩いてしまったようで、、、


上海市からの通達を日本語に訳した記事もらいましたので載せておきます。







3週間目の自宅観察中に何をしてはいけないか6つの不可が記載されてます。


買い物にも不自由しますね。

今はアプリでなんでも自宅まで届けてくれるけど、中国で銀行口座にを持たない新規赴任者はどうなるんだろう??アプリ使えないよね?

支付宝(Alipay)に日本のクレジットカード紐付け出来るような事を聞いたことありますが、上手くできるかどうか驚き


私が2019年に来海したときは、居留ビザが降りるまで全部現金で生活していました。

これが不便で、、、2019年でもお釣りを用意してないお店もありましたガーン


話が逸れてしまいましたが、日本から来る皆様

3週間目の自宅観察期間はしっかりルールを守りましょう。


破ったら、、、どんな懲罰なんでしょうか?こわい不安



先日、中国語の先生からお誕生日プレゼントを頂きました❣️


筆ペンと字帖のセットです❣️

先生は宋の時代が好きらしく、宋詞の字帖タオバオで検索すると沢山商品出てきます。





こちらでは老若男女皆さんやる方多いみたいですね。

日本だと写経みたいな感じ?


私は書道が好きなのでとても嬉しいです爆笑




早速描いて見ました‼️

沢山あるので心落ち着けたい時に書きたいと思いますおねがい


先生曰く、子供にはすごくオススメだそうです。

精神統一、子供が落ち着くようになるそうですチュー


今年の書道教室の書初め


まだまだ未熟ですが、自分で楽しめていれば良いのですニコニコ


人の心は新年と共に新たになり、春の気配は昔ながらの天地に満ちわたっている

年明け、黄金城道を歩いていたらお花屋さんがお正月バージョンになっていました‼️


紅紅紅‼️

春節飾りで一杯です爆笑


スノードームも春節


年明けに中国語教室に行ったら、今日は忘年会なの〜とご機嫌の先生👩‍🏫

私一瞬???新年会ですよね?となってしまいました。


そうなんです、中国の方多くは新年は旧暦のお正月(春節)なので、まだ頭の中は年末です。


私の中国語の先生は誕生日も旧暦だそうで、毎年誕生日の日付が変わるそうですびっくり

驚きです‼️


文化の違い、很有意思(面白い)‼️


今年の春節休みはどう過ごそうかなぁ。

上海市外には行く予定は無しですえーん



こんにちは❣️

今月わたくし30代最後の誕生日を迎えました🎂


誕生日当日は平日なので、その前の週末にお誕生日という事で外食して来ました爆笑


お誕生日当日はまさかの夫からの花束のプレゼント💐結婚して初めて??

どうやら、会社の中国人達に花束を送るのは常識とばかりに色々言われたようです。ありがとうスタッフ😭


中国はバレンタインデーも男性から女性へプレゼント渡す日だし(ホワイトデーはなし)七夕も男性から女性、節々でプレゼントをするのでうちの夫も中国でしっかり教育してもらいたいですね。


外食は古北新世纪广场近くの天炭に行って来ました🥩住所は遵义南路88号协泰中心201。


予約していきましたが、日曜日夜は空いていました。


サラリーマン御用達麻雀大好きが入っているビルです😁


2階に上がるエスカレーター日本美食広場と看板出てます❣️


大きな提灯が目印です。


梅酒で干杯🍻


夫オススメ葱花牛里脊

ネギを乗せたまま網に移して焼きます。お肉が凍ってるので簡単に網に移せます。

1分ほど焼いたらネギをくるんでお口へ💕


子供達に1番人気とうもろこしチュー


炭で焼きます❣️


人气部位四点拼盒


うさぎ型のマンゴープリン

これは濃厚で美味しかった❣️


他にも色々食べて締めて647元‼️

とっても美味しかったです♪

これで今年も頑張るぞー💪

日式焼肉食べたくなったらどうぞ{emoji:006_char3.png.ラブ}

こんにちは☀


タイトルの打卡胜地da ka sheng do とは話題のスポットで写真を撮ると言う最近の中国語の言い方みたいです。



地下鉄に乗るついでに、話題の駅に寄ってみました❣️15号線吴中路站電車🚆


上海の地下鉄、イメージカラーは黄色の気がしますが、この駅のコンセプトは宇宙?


地下鉄に向かうエスカレーターからなんだか雰囲気違います。

ホームの頭上とお同じレイアウト


改札ホームは上海のビル群です。






上海市内街中はいろいろなところで上海の景色のデザインを見る事が出来ます❣️


地下鉄の切符


街中の花壇


ただの壁にも上海


東京に住んでても別にスカイツリーも、東京タワーもレインボーブリッジも溢れてないもんなぁ。

なんだか上海人の上海愛を感じます。


地下鉄15号線は自動運転。先頭車両が好きですラブ






今晩は❣️


やっと金曜日照れ

今週は木曜日から学校だったのですが、塾は3日からあったので月曜日からお弁当生活に戻ってます笑い泣き


さて、既にみなさんご存知の通り中国渡航のハードルが、また上がりましたねショボーン



今日夕方の上海領事館からのお知らせメールです。


北京オリンピックを控えたタイミングで日本でのオミクロン株流行の兆し、常に先手先手で水際対策徹底してますね。


一昨年9月に中国に戻って来た時からどんどん入国が厳しくなって来ますが、コロナが収束せず、ゼロコロナ対策の中国では今後もっと厳しくなるのか?と心配です。。


私が一昨年、中国入国時のためのPCR検査を受けた時は検査料が4万円、英文証明書代1万円の五万円、家族で20万円分を会社が払ってくれました。


1年経って日本では現在検査料はどうなってるのかな?検査が増えれば費用も増えます。


渡航費用が増えれば、帯同家族が中国に戻る事に賛成してくれない会社もあると思います。


私の友達でも、一昨年に一時帰国後、会社命令で強制的に単身赴任に変更させられてしまった方もいます。

コロナが収束すれば帯同に戻してくれると、信じて日本で待つ家族、、、


旦那さんと離れて日本で一人で子育てを頑張る友達を思うと胸が痛いです。


せっかく秋に招聘状受付が再開されたのにそれも現在止まっているようで、会社はオッケーしてるけど、戻りたいのに戻れない友達もいますショボーン


私の知らない世界でもコロナのせいでもっともっと辛い経験をされてる方も沢山いると思います。


早く世界に平和な日々が戻る事を祈るばかりですショボーン


明けましておめでとうございますクラッカー


今年もどうぞ宜しくお願い致します。



今年の年末年始は家族で紅白を見てからのジャニーズカウントダウン、そして紋兵衛のお節を頂きました。


家族4人中サイズの2人から3人サイズでピッタリでした。値段、、忘れてしまった。600元位だったかなぁ、、、






31日夕方、高島屋に取りに行きました。日本でおせちを買うと冷凍のイメージがありますがこちらは冷凍品ではなかったです。個人的には栗きんとんがよかった❣️ありがちな水飴たっぷり甘いのではなくて、さつまいもの甘さで家庭的な感じでした。

子供達はいくら❣️柚子の香りが効いていて工夫を感じました目がハート



昨年の引っ越しに夫と喧嘩をして家庭内嫌な雰囲気でしたが、クリスマスにまさかのサプライズ不安


クリスマスマーケットに花文字のお店が出ていたとかで、私のフルネームの掛け軸を買ってきてプレゼントしてくれました真顔

私のフルネームなので写真は割愛します🤳


これ、、、飾れって?私のフルネーム花文字なんて子供じゃあるまいし飾れませんよネガティブ


荷物が多いと文句を言った人が、またくだらないもの買ってきて妻が喜ぶと思っている。。。

馬鹿馬鹿しくて大笑いしてしまいました。


夫は私が喜んで笑っていると思っているのでしょう。


まぁ、すっ転びそうなクリスマスのおかげで、嫌な雰囲気は脱して年越しできたので良かったです泣き笑い


今年もゆる〜く更新になると思いますが、どうぞ宜しくお願い致しますニコニコ


100%愚痴です


吐き出させてください。



見たくない人は既読スルーして下さい。










今日は引っ越しでした。

去年引っ越して新しいマンションに入居しましたが、何度も雨漏りし結局完全には直らず、

他にもいくつか不具合があり、更新のタイミングで、今日同じマンションの別の部屋に引っ越しました。




2019年上海に来た時、去年とほぼ一人で引っ越しをやって来ました。

2019年の時は夫は多忙を極め、おまけに海外転勤という事で連日の飲み会。

引っ越し完了後、飲み会終わりの夫とホテルの、部屋で合流です。


去年の引っ越しの時は前日も飲み会で午前様

当日朝9時から搬出だったので前日までに梱包を終わらせる必要があり、娘に手伝って貰って梱包しました。

娘を産んでおいて良かったと本当に思いました。



そして、今日の引っ越し。

本当は前日に飲み会が予定されていましたが、古北コロナ騒動で飲み会がなくなりました。

今回は夫に手伝って貰えると思い、夫を作業要員にカウントして梱包スケジュールを組みました。





同じマンション内なので、私はスムーズに終わったと思ってました。


夜、息子が喉が痛いと言い出したので、薬を探しましたが見つからない。

私は夫に薬ケースの梱包を頼みました。

夫は知らないの一点張り。



同じマンション内の引っ越しで、前の部屋の鍵もまだ預かってるので、明日忘れてないか見に行けば良いだけなのに、夫が怒り出して…



皿が多いとか、こんなに鍋が必要なのかと、俺の荷物だけなら段ボール数箱で終わるとか、、、

なんでもっと前から梱包してなかっただとか、ぐちぐち。


私が「ごめんなさいと」謝ることを期待していただろうけど、出来なかった。


言い争いになってしまいました。


私は子供2人抱えて一人でやって来たのに、たまに手伝っだったと思えば、文句。


私は一人でやってても、専業主婦で、自分の仕事と思っていたから表立って文句なんて言ってこなかったのに。


自分が選んだ男がこんな心の小さい男だったかと思うと、自分にがっかりだし、夫に対して怒りしか湧いてこない。


失望、イライラ、悲しい、怒り。

言い争いってすごくエネルギー使うんですよね。


気持ちが収まらなくて。。。

ブログに書かせて貰いました。



読んでくれた方、ありがとうございます。


おはようございます


ここ最近空気が悪いのかどんよりお空で気持ちも晴れないですねショボーン


週末、日本からの入国した方の感染がわかりドキドキしましたが、今のところは我が家には何も影響出ていません。


ただ周りでは、封鎖されたマンションの子供は学校に登校できなかったり、前々から日本に一時帰国の予定を組んでいたのに、渡航前に自宅が封鎖されて帰れなくなったり、突然会社が封鎖になり48時間は出られないと通告されたり、色々余波が巻き起こっているようですショボーン

まぁ感染者が出ればこうなる事は想定内ですが…


奥様方の間では感染者の方がどこぞの会社にお勤めの方だったとか、出るわ出るわ噂が飛び交っております。一体どの情報が本当なのか滝汗

顔写真が出回ってるとか??


まったく関係の無い大勢の方が迷惑を掛けられてしまったので噂を立てられても仕方がない事なのかも知れないですねチーン



ここは日本ではないので、ルールを破れば大変なことになります。

私も上海に慣れて来て、気が緩んでいる事もあるかも知れないので、これを教訓に更に大人しく暮らしていきたいと思います笑い泣き


お家で点心でも作って引きこもりだぁ〜