おはようございます☀


すっかり秋の天気です。

朝は寒いくらい

ほんの1週間前まで半袖でいた気がするのに、上海の季節の移り変わりは突然です。



さて、今朝のお弁当




相変わらずの幼稚園生サイズのお弁当箱

コロッケが大きすぎて他の具材が入らず笑い泣き


前日までに衣までつけて準備しておきます。


朝は揚げるだけ

残りは一回分づつ小分けして冷凍しました。






さて、国慶節終盤から至る所で封鎖が起きてます。


感染者も増えてます。

昨日の発表では34人の感染者かな?そのうち31人が無症状との事。



日本人御用達アピタのオフィスビルの地下珈琲屋?にも立ち寄られたとかなんとか。一部封鎖になっているようです。

週末出勤日だった方がオフィスに閉じ込められたとか。。。


封鎖が起きても、自宅にいれば問題ありません。自宅で普通に過ごして、2回のPCR検査後全員の陰性が確認されれば封鎖解除です。いまのところワイマイ、デリバリー出来るところがほとんどのようです。


問題は外出先とどうしても飛行機に乗らなければいけない時。。。


突然の封鎖が怖くてどこにも行けない‼️なんて辛いです。


しっかり備えていれば大丈夫🙆‍♀️なはず。

どんな備えが必要か改めて考えてみました。


外出、必ず携帯の充電機、パスポートは持ち歩きましょう。何があってもパスポートが有れば日本に帰れます。


小さいお子さんがいるママさん、ワイマイ、デリバリーが大丈夫ならきっと差し入れができるはずなので、自宅にオムツ、子供用のレトルト食品、おもちゃ、バスタオルなど、48時間耐えられるであろうお泊まりセットを、作っておきましょう。外で封鎖に遭遇した場合は旦那さんに差し入れてもらえば大丈夫。


お子さんが友達の家、学校、習い事先で封鎖になる場合、普段から子供達に親と離れている時に封鎖になる可能性を話しておきましょう。


お母さんが必要な物は差し入れするから大丈夫🙆‍♀️必ず封鎖は終わります。その場の大人の話しをよく聞く事、体調不良は我慢せずに伝える事、体調不良以外の希望はなるべく我慢する必要がある事。きちんと普段から話していれば大丈夫🙆‍♀️



お母さんが一人で外で封鎖になった場合。

まずは出来れば同じマンションのお友達と話し合って万が一の場合は子供達を預かり合うようにお願いしておきましょう。(子供がしっかりしていれば、子供にも自宅の鍵を待たせるようにしましょう、サービスマンションなら事情を話せば空けてくれるはずですから大丈夫です。)


お父さんがいる場合は心配いらないはずですが、洗濯、食器洗いなど基本的な家事については普段から子供達にもやらせましょう。

(我が家はお手伝いをすれば一回五元あげるというシステムお手伝いさせてます)

食事は数日ワイマイ、外食でも平気です。

お弁当は朝もしくは前日にパンでもおにぎりでも買って持たせれば良いです。



最後、、、封鎖中に飛行機✈️に乗りたい日本に帰りたい場合。

自宅が封鎖されても中にいなければ良いので、自宅に戻らずそのまま帰国する、、、


在宅中に自宅封鎖、、、こればかりはどうしましょうか。

思いつく限りの所に電話をして交渉しましょう。


そして最後は、運命だと思って受け入れる真顔

これしかないですかね。


ここに住んでいれば、個人の意思に関係なく、受け入れるしかない事あります。

いやなら、帰るしかない。

でも、自分で決めてここにいるのだから、やれることはしっかりやって乗り切りましょう!


大家加油‼️


国慶節も今日で終わりですが、上海不穏な空気が漂っております。


社会面での感染者が出てしまい(でも1人とか2人とか…)


濃厚接触者関係で突然封鎖になるマンションで多数。


ちょうど昨日、封鎖になった知り合いから連絡をもらい、同じマンションに明日の便(日曜日)で日本に一時帰国の予定の方がマンションから出られず大変そうガーンとメールが来ました。


私が来月帰国(受験で一時帰国)の予定がある事知ってるので、気をつけてとメールをくれました。


もし、不穏な空気を察知したら、パスポート持って早めにマンションから出ましょう。封鎖されたら出られないと思った方が良いですよねえーん

リスケできない予定がある方はアンテナをしっかり張って備えましょう笑い泣き帰国予定のある方は玄関にトランクを置いてすぐに外に出られるようにしていた方が良いかもしれないですね。


えー封鎖〜荷造りするから待って〜なんてしていたら閉じ込められます。







さて、国慶節ですが、息子と近所をぶらぶらスニーカー

いつも目にしている慣れた光景なのに改めてゆっくり見てます。


たまにはと、息子の写真なんか撮影して


ふと、どうしてお洒落なビルの前にこれを作ったのか、、、後はヴィトンビル






私なら絶対もっと素敵なアートのオブジェ飾りたいです


う〜ん

このセンスわかりません。






こんにちは🌞


今日こそ国庆节快乐の気分です❣️

昨夜スマホのVPNが復活しました〜


これでアマブロ、Twitter、YouTube見られます❣️

長々使うわけではないので、パソコンよりスマホで見たほうがやっぱり便利爆笑


後は、テレビが復活してくれたら言うことなし❣️

国慶節おめでとうビックリマーク

中国語で国庆节快乐ビックリマーク

 

日本の祝日で建国記念日おめでとうなんて言わないよね!?

なんだか中国語を日本語に訳して考えると違和感を感じずにはいられない今日この頃。

 

 

 

 

さて最近の我が家、まだ日本のテレビ復活してません~ネガティブ

相変わらずスマホのvpnもだめ・・・・絶望

 

娘曰くお友達の家は、パソコンでvpn繋げてパラビやティーバを付けて、それをテレビに繋げて楽しでいるらしいです…

パラビ、ティーバどちらも見たことない&パソコンとテレビを繋げるコードもないし…泣くうさぎ

仕方ないので我が家はもっぱら中国TVを観てます。

中国のテレビ、字幕が付くので中国語初心者には勉強になっていいです。

41ch、一日中子供向け番組やっていますよ!

時々、日本のわんわん、いないいないばあっ!も中国語で放映してます飛び出すハート

 

 

中国で生活して合計3年は過ぎたかな?

先日中国語学習アプリで実力チェックしたところ、HSK4級はクリアしておりましたびっくりマーク

 

が、ここから日本人あるある・・・

テストは出来ても活かせない・・・

街中で中国人の話している中国語さっぱり聞き取れません…

 

まだまだ勉強が足りないようです笑い泣き

 

長い国慶節も二日後、主婦の皆様頑張りましょう!

 

 

 

おはようございます!

 

香港の隔離が0+3に緩和されました!

 

中国本土の隔離緩和も近いでしょうか?!

期待は禁物と思っても期待しちゃいします。

 

そして日本も水際対策緩和とのことで、中国で3回WHO承認のワクチンを接種していれば入国前の陰性証明不要になりましたね。

私は先日シノファーム3回目と子供達1回目を打ったのですが、帰国前に子供たちは3回打ち終わらないと思うので、ちょっと面倒ですが、証明取る必要あります。

 

ちなみに3回目を打たとき、何も申請しませんでしたが病院が接種証明書をくれました。

帰国の際は携帯して行きます。いちいち申請しなくとも紙で出てくるなんて親切~

 

アプリには記録残っているけど、日本でアプリだけ見せて信じてくれるのかしら??

 

シノファーム果たして効果のほどは分かりませんが、気持ちの安心感のために打ちました。

もしかかっても、重症化しないでください。祈るばかりです。

 

 

 

 

そして今日の本題ですが、私のスマホのVPNがとうとう、つながらくなりまして・・・・

パソコンはまだ繋がるようなので今日はパソコンから投稿です!

 

もうすぐ娘の受験の出願が始まるので、どうかどうかこのままパソコンだけでも繋がっていてくれますように・・・・

 

 

おはようございますドキドキ

 

国慶節が近づいてきてどんどん秋めいてきました

そして10月が党大会・・・

このコロナ政策(特に入国)がすこしでも緩くなってくれると嬉しいのですが…

 

 

 

 

我が家のインターネットテレビ、水曜日から見れていません。

正確に言うと火曜日はテレビを見ていないのでいつの時点で見られなくなったかは不明。

水曜日の朝、友達からテレビが見られないと連絡をもらい、確認する間もなく出掛け、

一緒にランチをした友達もテレビが見れないと…

 

自宅に帰って確認したところ我が家も見れませんでした泣

 

OMG!オーマイガッ笑い泣き笑い泣き

 

今回はたぶん長くなるだろうと周りの皆さん予想してます。

はてどうなる事やら。

 

自宅のテレビはNHKは見られるので、しばらくはNHKとお友達になりそうです。

 

吃什么?

何食べる?


フーマのアプリにこんなページ(吃什么)があります。

開くとお料理が色々出て来ます

興味のあるお料理をクリックすると



詳しい作り方と材料が出て来ます

そしてページ购买食材(食材を買う)を押すとそのまま該当商品を買い物カゴに入れられます。





食材が届いたら、レシピ通りに作ってみましょう❣️


これ主婦目線で見たら、すごくいい機能だと思います。

毎日の献立を考える方が作るよりも大変な時ありますよね。献立が決まれば後は早い‼️って感じです。

毎日の食事、マンネリ化しないように色々工夫してるんです。


中国本当に便利な機能、アプリ沢山あるなぁ。日本に帰ったら、日本の生活不便に感じて中国に戻って来たくなるかもてへぺろ





上のアプリの红薯丸子は私も作った事あります!美味しいですよ〜絶対揚げたてを食べて下さい❣️



上海の経済促進活動?


第二回クーポン券の配布が始まったようです。







9月22日24時までの配布で有効期限は20日間


どのお店で使えるのか、どんな風に使うのか不明だけど、とりあえず貰ってみようと思いまして、やってみました。


しかし


携帯番号と身分証明書番号(パスポート)が微信から自動で入力されて、確認すると上のような画面が出てきて先に進まず。


対象者は18才以上の上海にいる消費者となっているけど、外国人だからはじかれてしまうのかショボーン


なんとも残念


使えないのにこれ以上調べても仕方ないので、使えるお店や方法は分かりません。


2ヶ月ロックダウン頑張ったのにご褒美なしかぁガーン


残念泣き笑い


少し前の話ですが、我家御用達フーマでこんなスイーツ買ってみました❣️


冰粉(bingfen)

寒天?


红糖のタレ

とトッピングが、ついてきます。



お皿に移して、タレとトッピングを掛けて


透明の寒天のような物は全く甘味がありません。

寒天ほど固くもなく水ゼリー?無気力


红糖のタレは黒糖のようにこくのある甘いタレです。

こら、胡麻とナッツのトッピングは良かったけど、なんだが不明の四角い物要らない真顔




ぜったい邪魔。

最初何なのか、食べてもわからず。


袋には山楂とかしてあるからそうなんだろうけど、、、美味しくない


小さすぎて歯に挟まる?


これがなかったらもっと普通に美味しいと思うなぁ。


試したい方どうぞ凝視オススメは‥‥しません泣き笑い




今見たらもう同じ物は売り切れでしたガーン

もしかして夏限定?


先日、古北黄金城道で面白い自動販売機見つけました❣️





本です


販売機というより貸出機


一冊0.2元(約4円)で28日間借りられるみたいですね。

安い!

日本と違って中国は本が安いから安いのかな?


ちなみに安い理由は日本とは製本方法が違うからだと思います凝視







私が買った、点心の本。


ビニールカバー?もついてない。写真もそんなに印刷画像良くないです。


まぁ、これは写真集ではないので私は気にしません。


表紙には49.8元とありますが、確か20元(約400円)もしなかったはずニコニコ

中国語で良ければたくさん買って日本に持って帰れますね❣️





本は安いけど、でもアイスは高いです

娘がお友達からハーゲンダッツにアイスの月餅があると聞いてきたので、中秋節に行ったら予約商品で買えず泣き笑い


代わりにチョコチップ?のコーン買わされました。

これでたしか48元(約960円)!?高い泣き笑い高すぎる泣き笑い


月餅アイス(お値段かなりお高いようです)よりも安く済んで良かったけど、、、

0.2元で一冊本借りられのに、アイスは高い泣き笑い


ハーゲンダッツは美味しいけど。日本はこんなに高くないですよね??