Yahoo!ニュース見てたら、
「美容室行くときはパーカー、タートルネックはNG」
っていう内容の記事があって思い出したのですが、
昔、カナダに留学してた時、ホームステイ先のお家に住み込みで居たナニー(ベビーシッターさん)が美容室に行くのにくっ付いて行ったことがありました。
そもそも、なんで「一緒に行こうよ」「うん」ってなったかも今思うとナゾなんですが…笑。
その時、彼女、タートルネックのニットを着てたんです。
で、私、
「え?美容室行くのにそれ着てくの?」
って思ったんだけど、英語でどう伝えたら良いかも分からなかったので、そのままにしてたら、
なんと、美容室着いたら、美容師さんが、
「いらっしゃい。じゃあまずこれに着替えて。そっちでね」
って言って、ポンチョ型・美容室のケープみたいなのに着替えてからカットしてもらってたんです!
アレって、カナダの常識だったのかなぁ。