最近……というか、ここずっと、Def Tech熱が冷めない。
なんなの、Def Tech……
毎日聴いても飽きない……🙇✨✨
朝の通勤には、『 Irie Got ~ありがとうの詩~ 』で心を整えるところからはじめて、毎日毎日、今日はイライラしたり、怒ったりしない。いつもよりも優しい気持ちでいよう……と思うのに、お仕事始まるとそうもいかなくて😥
それでまた、翌日の朝、この歌を聴きながら、 今日こそは…… そんな繰り返し🙍
そして、 『Rays of Light』『Golden Age』この２曲も好きすぎる😂💕💕
そして最近まで知らなかったこの曲。
『The Day Dream』
とっても素敵に和訳をしている方がいたので、ご紹介します🙌
It's up to we to change this moment and then to let it be
Cuz we will see the day break once again just you and me
(今この瞬間を変えるか変えないかは自分次第で、そんでもって自然の流れに身を委ねるかどうかも。
だって、僕達はこの闇が明けていくのをまた見ることができろうだろうから。君と僕とで。）
時として言葉にさえ出来ないことだってあるんだ
この胸にはふっと込み上げてきてしまう熱い何かが
見知らぬ人がカタストロフィー（※）をまた口にする
(※catastrophe=悲劇、大惨事、大失敗）
もうこれ以上はオーバーフロー（※）やりきれないよ この歯痒さと
(※overflow=あふれること、感情で胸が一杯になること）
Everything in life is sitting waiting for your love
Realize that it's all there to make your dreams come up
Let whatever being allowing the opportunity
（人生における全ての物は今もじっと君の愛を待っているよ。
夢の実現に必要なものはもう全て君の中にあるんだっていうことに気付いて。
今どんな自分であったとしても、自分にそのチャンスを与えてあげて）
何かしらの大きな価値観の変化の時であることに違いなく それを考える日々
当然のように受け止めないで それらの想いを投げ捨てないで
責める自分を許してあげて
be the world you're serching for
（君が探し求めている世界に君自身がなればいいんだよ。）
素敵な曲だなっておもって歌詞しらべて、この和訳の歌詞をみつけて、もっと好きになった曲😂💕💕
ちょうど、健勇や拓実くんの移籍の報道が出ているときで……
余計に胸に響きました。
と、同時に柿谷さんのことも浮かびました。
移籍は、ファンにとっては必ずしも100％の気持ちで嬉しい出来事とは言えなくて、やっぱり辛い気持ちや寂しい気持ちもあって……
でも、柿谷さんも、健勇も、拓実くんも、夢の実現へのチャンスをつかんだわけで、それは本当に本当に、応援すべき未来への一歩で……
それでも柿谷さんの退団セレモニーからも伝わったように、移籍を決めるまでの葛藤とか、自分を責める気持ちとかがきっとあったんだと思う。
この曲、そんなモヤモヤがつまってた。
『それでいいんだよ。進んでいいんだよ。』って伝わってきた😭✨✨
大好きな選手の夢の実現へのチャンスの移籍を、100％の気持ちで喜べない自分を責めてた 当時の自分のことも、それでいいよーっていってもらえたような気持ちです😌👌
くぅー、柿谷さんの移籍の報道の頃に出会っていたかったよ、この曲(笑)
そんなこんなで、Def Techに癒される毎日……🙈💕✨
そして、最近熱い、Twitter……
柿谷さんが最近ほぼ毎日Twitterにあげてくれる『おはよう』や『がんばろ』の言葉に毎日毎朝計り知れないほどの元気をいただいております😂❤
感謝でしかない……🙆✨
あとは、健勇のフロンターレユニフォームでの笑顔の写真のアップに、ちょっぴりの寂しさと、たくさんの嬉しい気持ちをいただいております😊✨
楽しく、気合いいれて頑張っているようで、なによりです😂👌
柿谷さんの移籍後、セレモバのファーストゴール予想を、スタメンの日も、そうでない日も、期待と希望を込めて健勇で通してきたあたしとしては、フロンターレに移籍しても、やっぱり応援しているので、今季の健勇を、楽しみにしています🙆
そして、ときどきあるジョージ(スピードスケーター 加藤条治選手)のツイートに嬉しくなってます😂✨
2/6はジョージの30歳のお誕生日だったので、ツイートあるかな？とワクワクしてたけど……ない(笑)
同い年でちょうど２週間違いのお誕生日のジョージ。
大好きなスピードスケーター！！
お誕生日、おめでとうございます🙌✨
つぎはあたしの番だ🙆✨
ワクワク、三十路😋👌
