”【はんぐる筆文字アート】手軽にアート書道*毎日あの人と” | Doki Doki KOREA - 韓国にカタオモイ

Doki Doki KOREA - 韓国にカタオモイ

★ 韓国・ソウルに10年住んでいました
★ 日本での生活&韓国語備忘録(韓国語学習日記)&映画鑑賞メモ
★ 台湾にも興味津々です♪

都内住みだったら、通いたい!(↓リブログした講座)

ご興味のある方、ぜひ~☆

 

時々、とっても自分に自信がなくなることがあって、

そんな時に聞く曲があります。

커피소년(コーヒー少年)の

「내가 니편이 되어줄께」(直訳:僕が君の味方になってあげる」

 

ストレートすぎるくらいストレートな歌詞だけど、

そうだ、大丈夫! 頑張ろ♪って、思えてきます。

ちなみに、本当にどうしようもなく落ち込んでいる時は、

私の場合、この「僕」も「君」も自分だったりします。あんぐりうさぎ笑い泣き

 

この歌詞とか、アート書道で書いてみたいなぁ…。

歌詞の訳は…、いつかまた。とびだすうさぎ2