Let me sleep on it.
ちょっと考えさせて。一晩寝てからね。明日返事します。
Break a leg.
(舞台に立つ人に)がんばって。(脚を折って→脚を折らないように気をつけて。)
On my way.
今行きます。今、向かっているところです。