グリーンライトイングリッシュ　ドッグイングリッシュ　Talking with my Dog

Yuka is a female office worker, 27 years old and single.

Her blood type is A

由香は、27歳、独身の女性オフィス・ワーカー。

血液型はＡ型。

Basil, waiting up for me ?

バジル　寝ないで待っててくれたぁ？

Taro is a gentle dog, Hana is quiet.

タロウは紳士的で、ハナはおしとやかですね。

Now, I'm running a blood test.

さあ、血液検査を行いますね。

Metabolic syndrome affects two out of five Japanese people,

and its prevalence increases with age.

日本人の5人に2人がメタボリック･シンドロームを被っていますが、

それは年齢と共に広まっています。

トイ・プードルの「バジル」とYukaの生活を英語で表現しています。