50代主婦 DMM英会話→skypeチャット

50代主婦 DMM英会話→skypeチャット

2014年9月からDMM英会話の生徒となる
1日1レッスン
日本語サポートできる講師を選択
開始~1年で退会

2015年7月~
Skypeで言語交換始める

Amebaでブログを始めよう!

令和初ブログから、2年半も経っていましたびっくり

オンラインで日本語講師をしたいと数年前から思っております

私の周りにやってみえる方はおらず、英語のレベルはどれぐらい必要なのか?

レッスンの内容はどう進めていくのか?

などなど情報源がなく、採用されるにはどうしたら良いのか?

 

週1のネイティブスピーカーとのSkypeは継続中です

当初は日本語のボキャブラリー少なく

私の英語ボキャブラリーのほうが圧倒的に多かったのですが、

今では大逆転どころか、私の英会話より遥かに彼女の日本語会話が上達

自分の情けなさを痛感チーン

日本語字幕見ないで、アメリカドラマを観れる日など訪れるのかはてなマーク

 

 

 

 

令和初めてのブログ
昨年から言語交換アプリ
毎日のように使っています
現状は、skypeでの言語交換
一人と週一、数年続いています
新たに、週一パートナーができ
30分ほぼEnglish 
30分ほぼ Japanese 話します
この方は、間違った文章と発音も
丁寧に教えてくれ
オンラインレッスンそのもの
無料で習得できるから感謝感謝です
去年始めたアプリで知り合いました
言語交換パートナー
長い付き合い出来る人を見つけること
簡単ではないです
もう一人、skypeトークはしてないけど
英語と日本でメールしている人
文字だけのやりとりですが、
間違いは毎回訂正していただいて
ボキャブラリーは少し増え
とても勉強になります

What's your New Year's resolution?
Do you have a New Year resolution?

今年の抱負
(  -_・)? 今年は1つ掲げました
・・・
ブログの更新
もう2年以上していなかったことに今日ビックリ😵
Skypeでの言語交換は前回書いたブログの外国人の方と継続中です
実は、この方がご家族で日本旅行に見えた際
ご対面出来たのです
あまり時間がなかったので、
一ヵ所のみ観光案内させてもらいました
あらかじめ、英語訳での下調べはしましたが
実際目の前にして緊張もあり
思っていることが全くといっていいほど英会話出来ませんでした
自分にがっかり😭💨💨
Skypeで言語交換出来る外国人
以前は数人いましたが
ついに一人に

この方とは始めてから
週一
約20分ですが
一年以上経ちました ニコ

一時期は頻繁に言語交換していた女性
ずっと連絡を取り合えたら
と思っていましたが
彼女は諸事情もあり
こちらから何度も連絡しましたが
返事をもらえなくなりましたううっ...


石川県の農業専門家が
14年をかけて開発した
ぶどう ルビーロマン

NHKオンラインニュースで
去年のこの時期
初めて見た記事

ルビーロマン
初競り
一房
100万円で競り落とされる

DMM英会話の生徒だった私
この記事を
レッスン時に取り上げたこと
今でも覚えています

今年の記事
英語版のタイトルは

" High-end grapes fetch record price at auction"

fetchという動詞
?で調べる🔍
=~値で売れる

去年もこの
fetch 調べたこと
直ぐに思い出しました

復習できてないな
(T_T)

この記事に出てきたwords

a bunch of grapes
= 一房のぶどう

high-end
= 最高値

bit
= 入札

on the sea of Japan coast
= 日本海側

diameter
= 直径

sugar content
= 糖度

今年の初競り
110万という最高値がつき
一粒あたり
35,000円
ポーン
家にある使わないもの処分

久しぶりのリサイクルショップ
買い取り価格が
あまりの安さでビックリ!!
これを機に
ネットフリマ始めました

4ヶ月で
30,000円には届きませんでしたが
十分な売り上げだと思います

リサイクルショップなら
この半値にも絶対ならず
電化製品は買い取ってもらえない物
あったので
これをネットフリマで買ってもらえたこと
購入者様に感謝です
(^∧^)
You tuber
バイリンガールちか さん
アメリカ生活が長く
ネイティブそのもの

英語に関するブログ
よく拝見してます

英会話が堪能な日本人男性に
どのように勉強してきたか?
トークの様子がアップされてました

この男性
"文法は大事"
だと強く言われてました

そうですよね

堪能でない私ですが
やけに納得
ONE OK ROCK

日本人の男性ロックグループ

2年程前に知りました。



ボーカルのTAKAさんは

森進一 森昌子 さんの長男

両親のほうが私世代は詳しいかと‼



ミュージックストア内で

ONE OK ROCK の

"Wherever you are"

という曲を試聴

彼らの曲を初めて聴きました



この曲は5年以上前に発売された

アルバムの1曲

何か聴いたことある!?と思ったら

現在ドコモのCMで流れてました



あまり音楽聴かないですが

久しぶりに良いと思う歌に出会いました

Youtubeでこの曲を直ぐに観ました



英詩が多いのは思った理由の1つ

おばさんなので

英語でこんなフレーズ言われたい

など妄想はありませんよ 笑



この時点で

TAKAさんが英語を話せること

知らなかったのですが

アメリカでは英語でインタビュー

受けて答えてました



幾つかインタビュー観て

リスニングの勉強になりました

ネイティブのナチュラルスピードは

早すぎ 全く聞き取れません



Youtubeは

英語を勉強できるルーツの1つ

時代の流れを感じます


早いもので

年が明けたばかりと思いきや

1月も、もう半ば

言語交換

週2回 1回1時間
週1回 1回20分

2人のパートナーとは

順調にSkypeしています

最近は

NHK教育テレビ

"しごとの基礎英語"

録画して

英作文とリスニング勉強

オフィスでの社員達の英会話

観ている間

英会話が聞き取れず

一時停止

再生

この繰返しばかりです





新年も始まり

英語のスキルアップをしたいところですが

言語交換

今年はまだ1度もしていません

なかなか上手くいかないものですな

パートナー減っていきます(ノ_・。)

こちらからメッセージを送っても返信なし

そのままパートナー解消状態になります

どうにか2人とは

続けてもらえそうです


そんなで・・・

年末年始は、バタバタするので英語から遠ざかり

手つかず状態

風邪もひき

家事もやる気出ず