英会話行きはじめて3ヶ月くらい?
今、レベル2くらいかな(笑)
ということで
今日は英語やってみて思った事。
まず英語って楽しい
まだまだ分からないことだらけなんだけど
とにかく楽しい
I'm very happy
とか言うとテンション上がる(笑)
あー幸せだなぁ
とかつぶやくよりぜんぜんテンション上がる(笑)
英語ってわからないと思って読んだり聞いてもわからない
わかるって思って読んだり聞いたりすると、、、
まぁわからないんだけど(爆)
でも
なんとなく
なんとなくだけど
入ってくる感じがする
体と心に
そんなことの繰り返し
最近洋楽も聴きだした
昔は洋楽もよく聞いてたんだけど
てか
音のノリは洋楽の方が好き
でも
20代の色々頑張っていたころから
しみる音楽いいなぁと思って
邦楽ばっかり聴いてたなぁ
ミスチルとか斉藤和義とか
ま
それもいいんだけど
また大事なもの一つ想いだしたかな
ワンフレーズだけ歌ってみたよ
Jason mraz
「I'm yours」
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my best-est
And nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn,
To win some or learn some
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
no more, no more
It cannot wait, I'm yours
特にこの部分の歌詞好き。
英語って意味というより感覚
言葉に宿っている感覚が大事なんじゃないかと思ったりします。
訳する人によって言い回しとか全然違ってたりするもんね。
ちなみにこの曲は恭平が教えてくれた。
最近の彼の勢いはすごいね
ぜひブログ見てみて。
さて自分のセミナーの告知もするよ
わたしの人生もう
It cannot wait
だという人
ぜひこのセミナー申し込んでね
5月28日(日)
時間 13:30~18:00
場所は焼津にて開催します!
最近部屋を借りたのでそちらでやります。上の写真だよー
いい部屋でしょ??
定員は2名
部屋がそんなに広くないのでね!
アシスタントに女性が一人つきます。
少人数制なのですごく濃い時間になると思います。
お申込みお待ちしています。
楽しくいこうぜ!!
自分らしく生きる 初級セミナー @焼津の参加申し込みはこちら
LINE@始めました。
気軽に登録してね質問も受け付けます。
注目記事