１０才の６年生の男の子（日本だと５年生）の子育てをしています。
夫は英国人で私は日本人です。
殆ど日本人のお友達もいないので、外では英語環境、家では私とは日本語、夫とは英語、３人だとちゃんぽんで話しています。
夫は夜間の趣味の日本語コースで初級を取ったのですが、ほぼしゃべれません。が、私と息子がひたすら日本語で話しているので結構単語は増えてきました笑。ラッキー、夫よ。
息子は現地校のみで補習校などには通ってないのですが、日本のテレビや漫画など子供の食いつきがよいのがたくさんあるおかげで、何もしてない割には日本語は上手だと思います。よく、海外に住むと英語ばっかりで日本語を喋らなくなり困るというような話もききますが、うちは今のところ全くなく、どちらかといえば英語のテレビや本をほとんど読まないので英語のほうが心配なくらいです。(現に英語は遅れ気味でしたが、今年中学受験をしたので受験勉強で英語も大分追いつきました）
ただ、毎年一回は日本へ里帰りしているのと、４年生の半年間は英国の学校を辞めて日本の小学校に留学したので、日本語のみならず、毎日宿題をするとかコツコツ勉強するという勤勉な態度を学べたかと思います(こっちの学校本当に勉強しないので・・・。また後日書きたいと思います）
まあ、日本にしても英国にしても同学年の子供より語彙が少ないのとそれ故幼いのが気になりますが、本人の気質もあると思うので長い目でみていけたらなとおもいます。海外に住んでるからってバイリンガルになるわけでもなく、(本人と親の）努力と財力が必要ですね笑 私の経験で学んだお金のかけない英語学習方法をシェアできたらと思います！（例のネズミの英語教材サンプルだけもらったのですがあれで１００万とかは払う必要ないと思います笑）
とりあえず、小学生むけおすすめ教材２冊
このClever Kids シリーズはいろいろあって、数独とか算数クイズなどもあり、あまり英語がわからなくても解けるものもあるのでとっつきやすいかと思います。小さいくて軽いので旅行の友にもおすすめです。息子はクロスワードとワードサーチをもっています。
クロスワードは難易度が上がっていくので（上級だと私もわからない笑）最後まで解けないかもしれませんが、ワードサーチはおすすめです。分野ごとに探す言葉が書いてあるので（写真だとテニスと絵の具セット）意味がわからなくても、単語を探しだせばとけます。そのあと辞書を使って調べれば自分だけの単語帳ができてよい学習になるかと思います。個人的には日本で出版された英語の学習本だけでなく、現地の英語で出版された本も手にしたほうが本当の英語を学べるかと思います。
