昨日からずっと起きてて、まだ寝られません。。

とあるバンドさんの資料の翻訳が、なんとも終わらず。

ううんと、実をいえば、時間はたくさんあったんです。

もっと計画性を持ってやってればこんなことにならないのですが。。

テスト前の高校生の気分です。

いい加減、いい大人なんだから、こういうのって、ほんとに。

・・・まったく。

こんな私のSXSWって、やっぱり、どうなんでしょう？？

サンタさん、いろいろな意味で HELP ME, PLEASE　です。

I don't know why I'm in this situation now..?

But I would say Merry Christmas and thank you.

God Bless You !

まだ、寝られません。。