海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆ -3ページ目

海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。
語学学習の入り口にぜひご覧ください!

【中国語】
所罗门啊 我回来了

【日本語】
(ソロモンよ私は帰ってきたっ!)

【アニメ詳細】
機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY/アナベル・ガト



午後からも頑張りましょう\(^o^)/
http://www.diary-c.jp/
【セリフ】
I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!
(「私はもう怒った、耐えられない!」)



【役名】
ハワード・ビール
(ピーター・フィンチ)



【題名】
Network
(ネットワーク)1976



さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)/
http://www.diary-c.jp/
【中国語】
即使如此,也还是有我想守护的世界啊!

【日本語】
(それでも・・・それでも僕は、守りたい世界があるんだ!!!)

【アニメ詳細】
機動戦士ガンダムSEED/キラ・ヤマト



午後からも頑張りましょう\(^o^)/
http://www.diary-c.jp/
【セリフ】
Made it, Ma! Top of the world!
(「やったよ、ママ! 世界一だ!」)



【役名】
コーディ・ジャレット
(ジェームズ・キャグニー)



【題名】
White Heat
(白熱)1949



さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)/
http://www.diary-c.jp/
【中国語】
可不是萨克啊 跟萨克

【日本語】
(ザクとは違うのだよ、ザクとは。)

【アニメ詳細】
機動戦士ガンダム/ランバ・ラル



午後からも頑張りましょう\(^o^)/
http://www.diary-c.jp/