助けてください: 英語への翻訳？

助けてください: 英語への翻訳？

I have been trying to change my Pigg character. This is what I want it to look like:
Piggのこの変更が望まれる:

→アメーバピグで遊ぶ

本文はここから

But I keep getting this ERROR message:
エラーメッセージ：

→アメーバピグで遊ぶ

本文はここから

英語への翻訳？

誰かが英語（またはスペイン語）にエラーメッセージを翻訳してください？

ありがとう!

I'm still learning. :-/ If I sent you a message, sorry if I butchered some phrases. Thanks for your patience.

Little Guy

ブログネタ：宇宙に持っていきたいもの、といえば？！ 参加中

本文はここから

宇宙ステーションで食べられたビスコ♪(画像)
NASAホームページ(英語)　※PC専用


There's this little animated cartoon guy on my ameba page (and he looks naked), and he looks hungry. What am I supposed to do with him? Feed him? Give him clothes? How? Maybe he'll just starve to death, if he's like one of those little digital animated pets that you have to feed and maintain for them to grow. I really don't know. (-_-")?

Dance ^_~

Hola! ^_~ (That's Spanish for "hello")

I just finished my dance routine. o(^-^)o

When I get a chance to dance, it always makes
me very happy. Sometimes I can't do it because
knees hurt badly, but I'm happy when I can
do it.



Whooaa... Way cool choreography!!

In Japan perhaps it's daytime, but at my place it's the middle of the night, so I need to sleep now.

Bye!