若悪獣囲遶 利牙爪可怖 念彼観音力 疾走無辺方
直訳
鋭い牙と爪をもつ恐ろしい悪獣に取り囲まれたとしても
観音の力を心に念ずれば、たちまち四方に逃げ去るでしょう。
凶暴性＝本人のもつ感情の激しさをあらわし、
感情の激しさとは
長所
生命力が強い
精神力が強い
短所
攻撃性がある
凶暴性がある
という事です。
この短所の凶暴性がでるときとは、
潜在的な怒りが心の奥底で長期間熟成してきたものが、一気に爆発する時
アルコール中毒、
薬物中毒などで
そうなると、本人の理性では全くコントロール出来なくなります。
心の怒りを作らなければ良いんですが、
我々人間は、
理性より、感情の方が先に動き出します。
でも、たとえ怒りの感情が起きたとしても、
自分自身の精神をのめり込ませないようにしましょう。
その為には、
どんな事があっても、
自分の感情を客観視する
もう一人の自分を作っておきましょう！
それが、真我とつながりますよ。
という教えです。
怒らない、怒らない！
ひと休み、ひと休み！
の一休さんみたいになりましょう。