中国、台湾ヨモヤマ話 -2ページ目

中国、台湾ヨモヤマ話

台湾出身の日本語教師です。
日本語教師の視点から中国、台湾、日本との違いを簡明な文章で紹介.....


(日本語は難しいものなので、どこか間違ったところがありましたら、教えてね!)

今年の一月にアメブロをはじめました。時間って早いものですね!そろそろ一年になります。にこにこ


明日、仕事でまた東京へ行くことになった。今月初旬に行ったばかりけど、明日はまた...

行くのは楽しいんですけれども、ものを買いすぎじゃないかと皆に言われる。べーっだ!

自分もそう思っているけど.................ドクロ

今度は買いすぎないように気をつけなければなりません。チョキ

今朝、母は老眼で見えないからと言って、新しく買った電子レンジの説明書を私に渡した。

説明書をもらって、じっと見たら.........目

なんて字が小さいでしょう?はてなマーク人に読ませるものなのに.....

多分ずっと見て、何も言わなかったから.....

母はすぐ私に老眼めがねを渡して、「使ってみて~」と言った。

「そんなのいらないよ~」と返事したけど、

母は何回も何回も、「かけてみなさいよ。遠慮しなくていいよ!かまわないから...」と

仕方がないので、老眼めがねをかけてみました。めがね


はっ~目


字がはっきりとなった。叫び

明るくなった叫び


これはどういうことでしょうはてなマークはてなマークはてなマーク

まさか....私はもう...............老眼ショック!


母は嬉しそうに私に

「そのめがねをプレゼントするね」と言った。むっ




北ヨーロッパーのスウェーデンにあるストックホルムの4つ星大型ホテル、Nordic Light Hotelが「べジーマンデー」を導入することになりました

世界で始めてのホテルが導入することです。ニコニコ嬉しいニュースです。


台湾の南投県埔里鎮は11/20から13日間、法会を行われるため、地元に住んでいる人々と観光客は皆5日間、菜食しなければならないということです。

この期間、スーパーには全然肉、魚介類を売られていません。肉屋や肉料理を売っているレストランなども暫く休むことになります。チョキ

先週、国際ロボット展のために東京に行ってきました。目

来月から日本の「ロボコンマガジン」という雑誌を台湾語版として、出版することになりました。チョキ


中国、台湾ヨモヤマ話



いままで、ロボットについては全然わからなかったのですが、今度は通訳のため、やってきたのです。

見物する機会を得て、嬉しい~~~。ニコニコ

会場には、産業用ロボットは半分以上あったのですが、生産ラインにロボットがあれば、時間も人力もいろいろ節約できて、本当に感心しました。


いくつか面白いロボットもありました。


中国、台湾ヨモヤマ話

人型患者ロボット「シムロイド」です。歯科治療のために開発したロボットです。
リアルすぎて、ちょっと怖かったけど.....
お医者さんの言った通りに口を開けたり、左か右に向いたりする。返事もできる。何だが、ショック!こわ~~い





中国、台湾ヨモヤマ話

介護福祉、医療分野向けのロボットも多数でした。
このロボットは老人ホームなどの福祉施設にレンタルできる用になっているそうです。
挨拶などの会話だけじゃなく、ジャンケンや、天気予報などもできるのです。かわいい~
私はこのロボットの手を繋いで散歩にもいったよ。


中国、台湾ヨモヤマ話

全然動けないロボットは...会場には私の後ろのこの二つだけでした。
でも、一番格好いいじゃないかな~~~、
一緒に写真を撮らないと目