(訳注)
1.Rhydderch Hael(英語: Rhydderch the Generous)、Riderch I of Alt Clut、または Rhydderch of Strathclyde(580年 - 614年頃)は、ブリテン島の Hen Ogledd(旧北部)にあったブリトン王国 Alt Clut の支配者。彼はHen Ogledd でもっとも有名な王の一人で、後の中世のウェールズ語やラテン語の作品に頻繁に登場する。(ref:Wiki, Eng, 'Rhydderch Hael')