渓流用超撥水

渓流釣りの『かごや会』さんのベストにネームを入れさせて頂きました！

「釣り用ベスト」だけあって、生地が

超撥水生地

こんな物にもネームプリントって出来るんです！

もちろん、特殊な加工をしてますが・・・内緒です。




これを渓流で着てたら間違いなく目立ちますね～！

ぜひ 大物 釣り上げて下さい！

IRON WORKS.

KATO IRON WORKS JAPAN.

この前作ったオリジナルキャップ！！




このキャップかぶって本人が遊びに来ました～！！





もう一つ作りたいそうで、今回は自分でチャレンジしに来ました！！！





作り方を説明して、製作中・・・

話しかけても無視・・・かなりマジです！！！


作り始めて30分・・・ようやく完成！！！






今回は緑のキャップでした！！！

イカ釣り名人

本日、昼より営業中です～！

イカ釣り名人さんのステッカーのデザインを製作しました！









何度もやり直してようやく決定です！！

アオリイカ専門らしいです！！




釣った写真を送って頂いた事も！！！

お土産に貰った事は・・・・・

一度もありません・・・・・。

ご丁寧なお言葉

仕事での初対面の方に、丁寧な言葉を使う事はよくあります。

当然、電話でも失礼の無いよう心がけてるのですが

相手から必要以上に丁寧な言葉をタクサン使われると・・・

頭、テンパリマス！！！！

「弊社にて…つきましては御社の…」

「…でございまして…お見積りを…で御座います…」

「御社で…及び、ご依頼を…弊社の…」


ぬああああああああああああっーーーー！！！








そこまで丁寧じゃなくていいから

もう少し分かり易いように言ってくれ！！！！！！


と思います・・・。

配送車トラック

先日、下見に行ったトラックの補修が終了したので

文字入れをしてほしいと連絡を頂き、取付へ！

いやー、天気がいいと気分もいいです！









完了！