エチケットとマナーについて

エチケットとマナーについて
　エチケット（etiquette)はフランス語、マナー（manners）は英語です。日本はこれらを同じ意味の言葉として扱うケースが多いですが、アメリカでは明確に使い分けをしています。それは、1922年に出版され、ベストセラーになった女流作家エミリー・ポストの著作「エチケット」に由来します。
その中で、エチケットとマナーについて、次のように解説しています。
「エチケットは、他者への思いやりに基づく行動の範囲（code）であり、よいマナーとは、この模範に則って生活しようとする人々の温かい心、善意の表れ（evidence）である」
つまり、エチケットとは、挨拶の励行など、人づき合いを円滑にするための常識的なルールのことであり、
マナーとは、相手やその場の状況を察して、細やかな配慮のある振る舞いをすることです。
また、エチケットは万国共通のもので、マナーは国や時代によって異なるものだといえます。