ルーシー・モンゴメリーの名作「赤毛のアン」を、「キャンディキャンディ」のいがらしゆみこさんが、まんがとして描いた作品です。私は原作の方も読破しているので、いがらしゆみこさんが、変な色をつけずに原作に忠実に描いているというのが分かります。この手の名作を読みたくても、活字が苦手、もしくは翻訳によって表現の仕方が変わるので、読みづらいと思ういう人も多いです。名作をまんがにしてしまうというのは、読み手にとっては分かりやすく、しかもこの手の時代物が得意な、いがらしゆみこさんが描くというのは、まさにピッタリな組み合わせといえます。赤毛のアンはアニメ化もされてますが、正直もう少し可愛いアンにしてほしかったので、まんがとなった赤毛のアンは、とても可愛らしく描かれています。