やっぱりタイって素晴らしい！

さぁ～～あと少しでとんはいせんいるですね！！なんか焦る焦る。。。

話は変わってやっぱりタイってつてき！♪

junちゃんとこで昨日見せてもらったこの雑誌！！！見たとたん、うひゃーーーﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉっとなりましたｗ

Lisaマガジンっていうらしいです～

タイ仕様なのは否めないけどつてきよ！！( ´艸｀)

しうぉにの表情イイですね～～( ´艸｀)　ビバタイランド！！(・∀・)

むふふ、こんな服装韓国ではナイよね～～～やっぱりタイ、素晴らしすぎる！！！( ´艸｀)

可愛い・・・可愛いじゃないか～～～:*:・(￣∀￣)・:*:

このジャラジャラ感がすっごいタイっぽくないですかね？？

いや～でも、この雑誌、ほんとに絶対欲しいですよね！！( ´艸｀)

＜画像出処：写真内記載＞

Ｃｙ更新～♪ えるぷは僕のもの( ´艸｀)

今日たまたま朝Ｃｙチェックしたら～更新していました～( ´艸｀)

朝からニヤケさせないでおくれ～～

ちゃぎそげ欄の更新です～

今回のドリーム コンサートをずっと見ていて

本当にエルプは すごくて ありがたくて

一度生まれてこういう愛を受けるなんて．．．という思いを

今明け方４時４５分 中国でシウォンとドンヘが一緒に部屋を使いながら話し中．．．＾＾

エルプ 僕のもの!!!!!!!!!

今回のドリコン、本当に感動的だったんですね～。

わたしもえるぷちゃんたちの「ＧＯ ＳＪ」と「Ｏｎｌｙ４Ｕ」を写真で見ました。

本当に綺麗だったです。ホントにうれしかっただろうな～メンバーも・・・(ﾉДT)

もう中国でお仕事ですね～がんばって～～！！

ていうか・・・( ´艸｀)

えるぷは僕のものですって～～っ(≧▽≦)

朝からニヤケさせないで・・・むひゃひゃ。

しうぉんととんはいは中国では同室なんですね～むふ。

全然関係ないときの写真ですが、しへ写真なので上げてみます～

可愛い子達だなあ～～・・・:*:・(￣∀￣)・:*:

もう仕事しなきゃ・・・今日やる事いっぱいなのです・・・（さっさとやれｗ）

＜写真出処：１２Ｐｌｕｓ/とんはいＣｙ＞

Woody Talk & 12Plus ★追記あり

いや～～タイってやっぱり色んな意味で素晴らしすぎるっ！！！

まずは「素晴らしすぎるタイPart１」ですが（笑）

昨日は「Woody Talk」の放送だったんですね！！あのつてきな予告の番組です～！

で、早速うきうきしながら動画を見始めたところ・・・

にこやかに話すとんはいの声が・・・声が・・・

タイ語に吹き替えられてるーーーーーっ((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

真面目にビックリしました・・・しかも若干とんはいに似せた風？の若者の声で（笑）

んで、一気に見る気がなくなりそうに・・・

でも、可愛いとんはいが映ってるもんで見ましたよ～！！

そしたら途中から字幕に変わったよ～～～！！(・∀・)

食事を前にしてのインタビューのとこからです。なぜその前も字幕にしてくれなかったの・・・何話してるか全然わかんないよ～～(´□｀｡)

それで、見ていくと、この番組、しうぉにも前に出てるんですね～。

変な韓国語（失礼）をしゃべるおじさんがインタビューしてるの、思い出しました！！

このWoodyさん、韓国語を話すんですけど、何を言っているのか私は中々理解できないです・・・(_ _。)

でもとんはいが可愛いのでキャプってしまいました

＜動画出処：http://13monkeyshouse.18.forumer.com (13MKH)＞

Woodyさんに洋服を選んであげてるとこですね～。

可愛いところだけ選抜・・・あ～可愛い・・・( ´艸｀)　キューティクルが眩しい！！

その後ショッピングセンター内を何かの乗り物（ちゃんと見てないのか？ｗ）で移動したり

怖がるWoodyさんを抱きしめるとんはい・・・やっぱりタイって素晴らしい！ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

右下のエレベータ内のとんはいが可愛いです・・・

インタビューに入る前に予告編でもやってましたが、Woodyさんがそりそりを変な動きで（爆）踊ったりして・・・

はい～インタビューに入って吹き替えじゃなくなりました！！見ててよかった

インタビューはWoodyさんの韓国語の質問でした。質問がよくわかんない部分が多くて・・・

聞き取れたところのみいくつか書いてみます～♪

※わたしが独自に訳して意訳も省略もアリなので、転載はしないでいただきますようお願いします

W：今日はドンヘさんのために店を貸しきりました

D：今日は僕がWoodyさんのために借り切りましたよ。←張り合ってるのか？ｗ

W：メンバーとは？←質問よくわからない

D：SJメンバーとはデビュー前から６年くらい一緒に練習してきたから親しいです。中学２年生から２０歳まで練習しました。

W：毎日運動しますか

D：毎日運動します。

W：CM撮影について←質問よくわからない

D：１２PlusのCM撮影中、天気がよくなくて雨が降ったり止んだりだったけれど、不思議と撮影が始まると雨が止んだりしました。

W：それは自分のおかげですかね？

D：パンケーキさん（１２Plusの女性の名前）とぼくたちSJがいたからです（笑）

W：パンケーキさんは？

D：パンケーキさんはとても美しくて、有名な方なので、緊張しましたが楽しく撮影できました。

W：質問よくわかりません。お金と何かについてなのかな？？

D：今日ここを借りるためにお金をたくさん使ったので、これからたくさん稼いでWoodyさんに会って美味しいものをご馳走するにはたくさんお金を稼がないと。今日全部ここで使ってしまいました（笑）

W：ファンへ

D：いつもありがとうございますという言葉しか言えなくて申し訳ないと思っています。

　　自分達ができることは、いい音楽で舞台をお見せすることしかないです。

W：彼女はいますか？

D：正直に嘘ではなく本当にいません。寂しいです。携帯があっても鳴らないんですよ。

　　だからそれがちょっと寂しいです。最近。

W：電話番号は？

D：電話番号は今はちょっと言えないですけど、僕がWoodyさんに撮影後に番号を教えますから、メッセージとか、電話してください。

あとは、タイの女性が韓国の女性にくらべてどうかという質問に、タイの女性はきれいですとかって答えてましたね～

その後は自分がCMした１２PlusのミラクルBBパウダーをWoodyさんへプレゼント。

とんはいくん、よちんがいないと携帯鳴らないんでしょうかね・・・ひょっく！かけてあげて～！！(´0ﾉ｀*)

このWoodyさん、いいキャラでしたね～～♪タイでは有名な方なのかな？？あっちの組合じゃないよね？？（爆）

いや～可愛かった、しっかし可愛かったですよ～とんはいくん。

★ここ追記です。

タイ語でやりとりをWoodyさんとしているのですが、こんな言葉だったそうです～

ミニタイ語講座にもなるかもなので覚書で・・・

タイ語も発音難しそうだな～　

Khun-keu-kwam-as-sa-chan-khong-phom (You’re my mirecle)

Nean-ner (very smooth)

A-roi-ma　(Delicious)

khun-lor-mak 　(You’re so handsome) ←「Woody khun-lor-mak」って言わされてますね～

phom-lor-kwa 　(I’m better)

Woodyさんと～

とんはいが若干よじゃに見えませんかね・・・(・∀・)

で、続いて

「素晴らしすぎるタイPart２」ですが、

ぺんちゃんたちとの　Photo　Greetだそうですよ～～いいな～いいですね～(￣▽+￣*)

この手は流行りなんでしょうかね・・・

もう1つ　しへでトゥース！！

並びが見事に「うんしへ」なので載せてみました！

そしてハーレム状態・・・(・∀・)

これは当たった子が着てる１２PlusTシャツなのかな？？

う～ん、これ着るのイヤだな・・・機会ないけど・・・いや、こんなことできるなら着るかな・・・(・∀・)←聞いてないですね。

最後に～

「素晴らしすぎるタイ広告！」←変わってる・・・

すごい～～～すごい可愛い～～　なんだこのアイドルポーズは！！(・∀・)

すごい可愛いじゃないですか！！１２Plusかなりグッジョブ！！やっぱりタイって素晴らしいです！！( ´艸｀)

＜写真出処：写真内記載＞