ひとはもっていないものを
もとめようとしなくていい
わたしにはできないことは
あなたにできることだから
＊
あなたはわたしのかわりに
とおくをめぐりめぐるから
わたしはあなたのかわりに
ちかくをみるものになろう
＊
あなたはわたしのかわりに
ことばをこえにのせるから
わたしはあなたのかわりに
ことばをきくものになろう
＊
あなたにはできないことは
わたしにできることだから
みなひとつのいのちとして
それぞれたいせつなやくめ
ーーー
神さまは御言葉で私たちの
人生に種を蒔いてくださる
注意すると人生という庭は
ゆたかな土壌のようになり
神さまの選ばれた賜もので
花が咲くように整えられる
何が咲くか分からなくても
種を蒔く方が人生のなかで
美しい作品を育まれている
ことを私たちは信じている
(わたしの訳)
“He sows in my life
with His Word.
...
With care,
the gardens of our lives
will be like the rich soil,
ready to burst into bloom
with gifts and talents
the Lord has chosen
specifically for us.
...
we may not know
what will bloom most,
but we trust the Sower
that He’s growing
a beautiful work
in our lives.”
Blessed Is She